139 Tidak Tahu Malu
Melihat itu, Zhang Yifei langsung bangkit berdiri, berjalan ke hadapan Hank, lalu menatapnya dari atas dan berkata, "Sialan, beraninya kau mengulangi ucapanmu barusan."
Mungkin karena Zhang Yifei biasanya bersikap rendah hati dalam menghadapi permusuhan, atau mungkin karena kesan mendalam bahwa orang Tiongkok itu selalu penurut dan lemah, menghadapi reaksi yang begitu garang dari Zhang Yifei secara tiba-tiba membuat Hank tertegun sejenak. Ia menatap Zhang Yifei dengan kosong selama satu atau dua detik.
Namun, keterkejutan itu hanya berlangsung sesaat. Hank segera merasakan amarah yang tak bernama membuncah di dalam dadanya. Beraninya seorang pria Tiongkok menantang dirinya?
"Keparat, kau pria Tiongkok sialan berani memanggilku bajingan, apa kau sudah bosan hidup?"
Rasa superioritas membuat Hank sama sekali tidak merasa takut. Jika hari ini Zhang Yifei tidak menundukkan kepala dan meminta maaf, ia pasti akan menghajar pria Tiongkok di hadapannya ini habis-habisan.
Situasi di antara keduanya yang bagaikan busur tegang siap lepas membuat para pebalap debutan karting di sekitarnya segera berhamburan menjauh agar tidak ikut terkena imbasnya.
Tidak lama kemudian, mereka akan menyadari betapa bijaksananya tindakan mereka. Sebab, tepat saat Hank melontarkan umpatan tersebut, sebuah hook kanan yang ganas dari Zhang Yifei langsung menghantam telak dagunya!
Tubuh kekar itu langsung ambruk menimpa meja makan kayu di sampingnya. Terdengar suara "kriet-kriet", seluruh meja kayu hancur berkeping-keping akibat hantaman keras tersebut, sementara mangkuk dan piring di atasnya berhamburan ke segala arah.
Postur tubuh Hank bahkan sedikit lebih tegap daripada Zhang Yifei, tetapi jika berbicara tentang tingkat ketekunan dalam latihan fisik, ia jauh tertinggal dari Zhang Yifei. Kalau tidak, ia tidak akan berakhir di pangkalan pelatihan pemula Toyota.
Sebab, seseorang yang mampu menuntut disiplin ketat pada dirinya sendiri dan berlatih lebih keras daripada pebalap sebayanya tidak akan pernah melepaskan arena kompetisi Eropa yang jauh lebih sengit demi memilih pangkalan pelatihan Toyota yang levelnya lebih rendah.
Justru karena Hank tidak mampu melakukan semua itu, namun tetap ingin menikmati fasilitas mewah, pangkalan pelatihan Toyota menjadi pilihan terbaiknya.
Seorang pebalap yang sudah ingin bermalas-malasan dan menikmati kenyamanan sejak fase Formula, bagaimana mungkin ia sanggup menyamai intensitas latihan Zhang Yifei yang bisa disebut bertaruh nyawa?
Oleh karena itu, dalam sebulan terakhir ini, otot-otot tubuh Zhang Yifei semakin kencang dan padat, sementara Hank justru semakin gemuk. Meskipun penampilannya terlihat lebih besar, pada kenyataannya ia hanyalah tong kosong berbunyi nyaring.
Pukulan telak Zhang Yifei tepat di dagu itu memiliki gaya bertarung profesional yang sesungguhnya. Terlebih lagi, bagian dagu terhubung langsung dengan otak kecil, sehingga satu pukulan itu langsung membuat Hank tersungkur ke lantai dan jatuh pingsan.
"Babi bule!"
Zhang Yifei mengumpat dalam bahasa Mandarin, toh orang-orang di sekitar tidak akan mengerti, demi menghindari masalah di kemudian hari.
Bajingan satu ini sudah terbiasa bersikap arogan seperti tuan besar asing di Jepang, hingga benar-benar mengira dirinya tidak akan berani melawan. Ia harus tahu bahwa dirinya telah ditempa oleh budaya internet abad baru Tiongkok, di mana rasa percaya diri terpancar begitu kuat hingga nyaris tertulis di wajahnya. Peduli apa dia dengan kulit putih atau kulit hitam, jika sudah menyentuh batas akhir, Zhang Yifei sama sekali tidak akan sungkan.
Pemandangan ini berhasil membuat orang-orang di sekitar terpana. Bahkan tidak ada seorang pun yang berani maju untuk melerai. Hingga akhirnya seseorang melaporkan kejadian itu kepada Junko Takeda, yang langsung bergegas membawa sekelompok mekanik tim ke tempat kejadian, barulah mereka mendapati Hank sudah tergeletak tidak sadarkan diri di lantai, sementara Zhang Yifei duduk santai di sampingnya seolah tidak terjadi apa-apa.
"Sebenarnya apa yang terjadi di sini? Cepat bawa Hank ke ruang medis!"
Junko Takeda tidak menyangka akan terjadi insiden kekerasan di dalam pangkalan pelatihan. Harus diakui bahwa standar kesopanan di permukaan sangat dijunjung tinggi di Jepang; bahkan kata-kata kasar yang umum saja jarang diucapkan, apalagi sampai melakukan kekerasan fisik secara langsung hingga merobohkan orang ke lantai.
Beberapa staf Toyota bergotong royong mengangkat Hank ke ruang medis. Tim balap Toyota memiliki fasilitas medis yang sangat profesional, yang awalnya disiapkan untuk para pebalap guna mencegah kecelakaan di sirkuit, namun siapa sangka penggunaan pertamanya justru karena perkelahian.
"Zhang Yifei, apakah ini ulahmu?"
Junko Takeda tampak sangat marah, bahkan cara panggilannya kepada Zhang Yifei pun berubah.
Melihat Junko Takeda datang, Zhang Yifei yang sudah hampir selesai makan meletakkan sumpit di tangannya, menatap wanita itu lalu berkata, "Benar, itu ulahku."
"Apa kau tidak tahu peraturan pebalap? Berkelahi secara pribadi di pangkalan pelatihan akan dikenakan denda, dan yang lebih parah bisa dikeluarkan dari tim pelapis pemula!"
"Aku tahu, tapi aku punya alasan untuk bertindak. Karena Hank telah melakukan pelecehan pribadi terhadapku dan melontarkan kata-kata rasis."
Mendengar ucapan Zhang Yifei, ekspresi kemarahan di wajah Junko Takeda sedikit mereda, namun ia tetap berkata, "Jika memang seperti yang kau katakan, kau bisa melaporkannya kepadaku, bahkan aku bisa menyampaikannya kepada manajemen tim. Kenapa harus menggunakan cara pribadi untuk menyelesaikannya?"
"Karena menghadapi orang seperti Hank, hanya dengan membuatnya merasa takut, barulah dia tahu caranya menutup mulut."
Zhang Yifei menjawab dengan dingin. Selama dua masa kehidupannya, ia telah melihat terlalu banyak orang seperti Hank. Jika hanya dijatuhi hukuman yang ringan dan tidak berdampak apa-apa, itu sama sekali tidak akan memberikan efek jera. Sebaliknya, hal itu justru akan membuat mereka semakin menjadi-jadi, bahkan meremehkan kelemahanmu.
Sebagaimana pepatah yang mengatakan bahwa aturan dibuat untuk orang baik bukan penjahat, sanksi apa yang bisa diberikan oleh peraturan pebalap hanya karena adu mulut? Hanya dengan menghajarnya habis-habisan hari ini dan membuatnya merasakan kedahsyatan tinju ini, barulah ia akan benar-benar patuh di masa depan!
Merasakan sikap dingin Zhang Yifei, yang bahkan bisa dikatakan memancarkan niat membunuh, hati Junko Takeda bergetar hebat. Ini sangat berbeda dari pemuda pendiam yang biasanya hanya melempar beberapa candaan ringan. Melalui kejadian ini, ia seolah melihat sisi lain dari diri Zhang Yifei.
"Pihak tim akan menyelidiki masalah ini, tetapi tindakan memukul orang tetap harus dijatuhi sanksi. Peraturan yang sudah tertulis harus dipatuhi."
Sebagai manajer tim, meskipun Junko Takeda tidak berlatar belakang sebagai pebalap seperti manajer tim tradisional yang juga merangkap tugas teknis, ia tetap memiliki banyak pengalaman dalam hal operasional tim serta komunikasi dan koordinasi dengan para pebalap. Dulunya ia bahkan pernah menjadi asisten untuk tim balap ketahanan Toyota yang terkenal.
Tanpa aturan, sebuah kelompok akan kacau. Sekalipun Zhang Yifei berada di pihak yang benar, beberapa preseden buruk tidak boleh dibiarkan. Tempat ini dipenuhi oleh anak-anak muda berusia belasan tahun yang sedang berapi-api. Jika semuanya mengandalkan kekerasan untuk menyelesaikan masalah, hal itu pasti akan membuat tim menjadi tidak terkendali.
"Baiklah, aku menerima hukuman itu."
Zhang Yifei tidak mendebat. Ia juga memiliki latar belakang sebagai pebalap profesional dan dapat memahami tindakan Junko Takeda. Namun, memahami bukan berarti bisa menahan diri. Para pebalap F1 saja terkadang bisa saling melayangkan pukulan di atas sirkuit, sementara statusnya saat ini masih seorang pebalap pemula, jadi tidak kah wajar jika emosinya lepas kendali?
"Kembalilah dulu. Kita lihat bagaimana kondisi Hank, baru diputuskan hukuman akhirnya."
Usai berkata demikian, Junko Takeda segera bergegas menuju ruang medis untuk memeriksa keadaan.
Tidak ada hal serius yang terjadi pada diri Hank. Tidak lama setelah dibawa ke ruang medis, ia sudah sadarkan diri. Teknik pukulan Zhang Yifei sangat terarah, mampu merobohkan lawannya dalam sekali pukul tanpa menimbulkan cedera serius.
Bagaimanapun, ini bukan di Tiongkok. Jika masalahnya membesar, kemampuan Zhang Yifei saat ini belum cukup untuk meredakannya. Terkadang, seseorang memang harus bisa menahan diri.
Hank yang baru sadar langsung berteriak-teriak meminta balas dendam kepada Zhang Yifei. Pada akhirnya, berkat bujukan dan penenangan dari Junko Takeda, masalah tersebut berhasil diredakan.
Namun, Hank mengajukan sebuah tuntutan penyelesaian: karena Zhang Yifei telah melukainya dan hal itu diklaim akan memengaruhi performanya dalam simulator balap, maka jatah tim pelatih pemula Toyota untuk mengikuti ajang Formula Renault harus diberikan kepadanya sebagai bentuk kompensasi.
Ketika Zhang Yifei mendengar kabar tersebut, dalam hatinya berkecamuk umpatan makian yang besar. Ia merasakan dorongan yang kuat untuk kembali menghajar pria itu.
Sebelumnya ia mengira bajingan ini paling-paling hanya memiliki rasa superioritas yang tidak masuk akal dan mulut yang bau sehingga menyebalkan, namun tidak disangka ia separah ini tidak tahu malu. Mengaku sebagai seorang pria bertubuh tegap, tetapi sama sekali tidak memiliki keberanian untuk bersaing secara adil di sirkuit. Mengandalkan cara-cara kotor seperti ini untuk mendapatkan jatah, apa kau sedang mencoba memeras dan mencari keuntungan dariku?