Bab 152: Menjenguk Orang Sakit

Nyonya Nie membawa sekelompok pelayan dan wanita paruh baya, membawa setumpuk besar obat penawar, untuk menjenguk Ye Zhuo. Harus diakui bahwa Nyonya Nie ini adalah sosok yang tangguh. Dia sama sekali tidak menutupi perilaku Nie Weiyue, dan juga tidak melindunginya, melainkan berkata dengan sangat tenang: "Omong-omong, keluarga Nyonya lah yang bersalah padamu. Putriku itu sejak kecil tidak tahu aturan, bertindak semaunya dan impulsif. Dia mendengarkan apa yang dikatakan oleh Nie Boyi dan mengira kamulah yang membuat keluarga Nie kehilangan muka di Kota Nanshan dan merebut gelar ukiran terbaik di selatan. Jadi, dengan rasa keadilan yang membara, dia ingin menghukummu. Dia juga berpikir bahwa kacang babi itu tidak akan membunuh orang, hanya membuat perut mulas dua kali saja. Dulu saat dia nakal dengan sepupu-sepupunya, dia juga menggunakan benda ini untuk saling menjahili, tetapi dulu para pelayanlah yang melakukannya, jadi dia tidak tahu takarannya. Kali ini dia tidak memberitahu siapa pun dan meracik obatnya sendiri. Jadi dia tidak tahu batas dan membuatmu jatuh sakit parah. Kesalahan anak adalah tanggung jawab orang tua. Di sini aku menyampaikan permintaan maaf yang tulus kepada Nona Ye, dan kuharap Nona Ye dapat memaafkan gadis bodoh itu demi aku sebagai seorang ibunya." Setelah mengatakan itu, dia bahkan berdiri dan membungkuk memberi hormat kepada Ye Zhuo yang setengah berbaring di ranjang.

"Qiuyue, cepat bantu Nyonya," kata Ye Zhuo buru-buru.

Melihat Qiuyue dengan sigap menopang Nyonya Nie tepat waktu sehingga dia tidak benar-benar sempat membungkuk memberi hormat, Ye Zhuo baru menatap Nyonya Nie dan berkata dengan suara yang agak lemah: "Apa yang Nyonya lakukan? Jika Anda seperti ini, bukankah itu sama saja dengan mengurangi keberuntungan Ye Zhuo? Anda juga bilang, Nona Nie hanya bermain-main dan tidak serius, bagaimana mungkin Nyonya Nie harus meminta maaf secara pribadi? Lagi pula, tindakan Nona Nie juga karena pertimbangan saya yang kurang matang, seharusnya saya tidak menantang Tuan Muda Nie Boyi. Jika saya langsung mengaku kalah, mungkin tidak akan ada begitu banyak masalah. Omong-omong, ini semua salah saya. Jatuh sakit kali ini juga merupakan hukuman dari Langit untuk saya." Setelah berkata demikian, dia batuk dua kali, napasnya menjadi cepat, tampak agak sesak napas.

Melihat hal itu, Qiuyue buru-buru maju untuk mengusap punggungnya, lalu menuangkan semangkuk air untuk diminum Ye Zhuo. Baru setelah itu keadaannya mereda.

Nyonya Nie sedikit mengernyitkan alisnya sambil menatap Ye Zhuo, tatapannya penuh dengan rasa menyelidik.

Dulu ketika Nie Yun mengantar Ye Zhuo datang, dia tidak begitu mempedulikan gadis ini, mengira gadis itu hanya memiliki sedikit bakat dalam mengukir giok. Dia hanyalah gadis beruntung yang mendapat keuntungan secara kebetulan dalam persaingan antara aliran utara dan aliran selatan. Oleh karena itu, dia hanya menyambutnya dengan sopan, mengatur makan dan tempat tinggalnya, serta menugaskan seorang pelayan yang tidak kompeten untuk melayani Ye Zhuo. Dia bahkan tidak berpesan kepada Zihe untuk mengamati perkataan dan perbuatan Ye Zhuo dengan cermat dan melaporkannya tepat waktu.

Namun, tanpa diduga, gadis seperti ini, baru sehari masuk ke kediaman, telah memicu begitu banyak hal. Meskipun kejadian-kejadian ini memiliki berbagai alasan dan tidak semuanya bisa disalahkan pada Ye Zhuo, namun tidak dapat dipungkiri bahwa perkataan dan perbuatan Ye Zhuo yang tidak tepat di dalamnya memainkan peran yang sangat penting.

Tadi, setelah dirinya mengucapkan kata-kata itu, jika Ye Zhuo memiliki karakter yang tenang dan tahu cara membawa diri, dia tentu akan mengerti bahwa dirinya ingin masalah ini berlalu dan tidak ingin membahasnya lagi. Dengan demikian, memanfaatkan situasi untuk mengatakan beberapa patah kata seperti "tidak menyalahkan" atau "tidak ada masalah besar", maka kedua belah pihak akan sama-sama senang, dan keluarga Nie tentu akan memberinya banyak keuntungan. Namun, tidak disangka gadis ini justru mengatakan bahwa Nona Nie "bermain-main" dengan nyawa manusia, "seharusnya tidak menantang Tuan Muda Nie Boyi", dan "ini semua salah saya". Kata-kata ini, dari segi kalimatnya seolah tidak menyalahkan keluarga Nie dan hanya menyalahkan dirinya sendiri, namun di dalam alam bawah sadarnya penuh dengan kebencian terhadap keluarga Nie.

Gadis ini tampaknya benar-benar tidak tahu cara bersosialisasi. Benar-benar berasal dari keluarga rendahan, tidak berpengetahuan luas, bahkan tidak tahu cara berbicara.

Memikirkan hal ini, Nyonya Nie merasa sedikit tidak sabar, dan langsung berkata: "Nona Ye menyimpan kebencian di dalam hatinya. Aku bisa memahaminya. Yue'er telah melakukan kesalahan, dan aku sebagai seorang ibunya tentu harus meminta maaf. Begini saja, mulai sekarang keluarga Nie akan menjual lima puluh batu mentah kepada Nona Ye setiap bulan dengan harga dua puluh tael perak per batu. Batu-batu mentah ini dipersilakan untuk dipilih sendiri oleh Nona Ye di gudang. Bagaimana menurut Nona Ye?"

Awalnya dia berencana memberikan delapan puluh batu. Namun karena cara bicara Ye Zhuo tadi, hatinya merasa tidak nyaman, sehingga dia langsung menurunkan jumlahnya. Jumlah lima puluh batu itu persis seperti fasilitas yang dimiliki oleh murid langsung Nie Zhongkun. Melakukan hal ini tidak hanya untuk mengikat hati para murid dengan keuntungan, tetapi juga membiarkan orang luar melihat: selama kalian menjadi murid keluarga Nie, akan ada keuntungan yang tak terhitung jumlahnya yang diberikan kepada kalian. Inilah alasan mengapa orang-orang di selatan saling berebut untuk menjadi murid pengukir giok keluarga Nie.

Membeli batu-batu mentah ini hanya memerlukan seribu tael perak, tetapi batu-batu mentah tersebut ditarik langsung dari area tambang, dan kemungkinan munculnya giok hijau sangat tinggi. Selama keberuntungan seseorang tidak terlalu baik atau terlalu buruk, mungkin tanpa harus membelah batu sendiri melainkan langsung menjual batu mentah tersebut, setiap bulan hanya mengandalkan hal ini saja sudah bisa menghasilkan seribu hingga tiga ribu tael perak. Bagi yang bernasib baik, jika berhasil mendapatkan batu giok berkualitas tinggi dari hasil judi batu, itu sudah cukup bagi keluarga dari latar belakang kecil untuk makan dan hidup berkecukupan seumur hidup. Hal baik seperti ini, tidak ada alasan untuk tidak bisa membungkam mulut gadis ini.

Namun, reaksi Ye Zhuo justru jauh di luar dugaan Nyonya Nie. Pertama-tama dia membelalakkan matanya karena terkejut, menatap Nyonya Nie seolah-olah tidak percaya. Namun, bahkan sebelum Nyonya Nie sempat menghela napas lega, wajahnya dengan cepat menjadi muram, menundukkan kepala dan meremas-remas selimut brokat bersulam sutra biru dengan jarinya, ekspresinya penuh dengan keraguan.

"Ada apa? Merasa kurang?" Hati Nyonya Nie merasa sangat tidak nyaman hingga ke titik ekstrem. Mendengar hal ini, murid-murid mana yang tidak merasa sangat bersyukur, menangis tersedu-sedu, dan bersumpah setia? Belum pernah ada orang seperti Ye Zhuo yang tidak tahu di untung.

Ye Zhuo tampak ragu-ragu dan hampir menangis karena cemas: "Bukan, bukan begitu. Hanya saja... hanya saja saya ingin..." Tangannya meremas erat permukaan selimut biru itu, dan ekspresi di wajahnya semakin menunjukkan keraguan yang mendalam.

"Lalu ada apa sebenarnya?" Nyonya Nie benar-benar merasa kehilangan kesabaran.

Ye Zhuo menggigit bibirnya, mendongakkan kepala dan membuka mulut seolah ingin berbicara, namun pada akhirnya tidak mengatakan apa-apa, lalu kembali menundukkan kepala dan meremas ujung selimut.

Betapa pun baiknya temperamen Nyonya Nie, dia tidak dapat menahannya lagi, dan membentak dengan suara rendah sambil mengerutkan kening: "Katakan!"

Ye Zhuo tampak terkejut, mengangkat matanya dengan panik, bibirnya bergerak dua kali, dan akhirnya berbisik: "Saya... saya ingin pulang."

"Apa?" Nyonya Nie hampir tidak mempercayai pendengarannya sendiri.

Ye Zhuo tampak sangat menyesal telah mengucapkan kata-kata itu, dan buru-buru menambahkan: "T-tapi, saya juga ingin tinggal." Setelah mengucapkan dua kalimat ini, dia menggigit bibirnya dengan penuh penyesalan, hampir ingin menyembunyikan kepalanya ke dalam selimut.

"Apa maksudmu ini?" Wajah Nyonya Nie langsung tenggelam, dan suaranya menjadi dingin, "Kamu pikir keluarga Nie kami ini tempat yang bisa dimasuki dan ditinggalkan sesuka hatimu? Begitu banyak orang yang memeras otak untuk bisa masuk ke keluarga Nie kami, bermimpi menjadi murid langsung Tuan! Kamu begitu beruntung karena jasa Guru Gu sehingga diterima sebagai murid oleh keluarga Nie-ku, kamu seharusnya membakar dupa dan bersujud untuk berterima kasih atas perlindungan Sang Buddha, namun sekarang hanya karena menderita sedikit keluhan saja kamu ingin pulang? Dengan sikapmu seperti ini, apa yang bisa kamu capai dalam hidup? Lagipula, jika bukan karena kamu yang suka mengumbar mulut ke sana ke mari tentang pertarungan itu hingga membuat Yue'er merasa tidak puas padamu, bagaimana mungkin masalah ini bisa terjadi? Kamu tidak merenungkan perkataan dan perbuatanmu sendiri, tidak mencari cara untuk memperbaiki diri, malah bertingkah seolah-olah menderita ketidakadilan yang sangat besar dan menangis-nangis ingin pulang. Jika kamu adalah putriku, aku pasti akan menghukummu dengan berat sampai kamu tahu di mana letak kesalahanmu baru aku akan berhenti. Sudah, pikirkan baik-baik! Jika setelah memikirkannya kamu tetap tidak ingin mengubah pikiranmu, beritahu seseorang, dan aku akan segera mengirim orang untuk mengantarmu pulang." Setelah mengatakan itu, dia berdiri dan berbalik hendak pergi.

Begitu melihat Nyonya Nie hendak pergi, Ye Zhuo menjadi cemas, tidak lagi memperdulikan tubuhnya yang lemah, dia meronta-ronta berusaha bangkit, sambil berseru: "Nyonya, Nyonya, jangan pergi, Ye Zhuo tahu saya salah, dan tidak akan berani berbuat seperti ini lagi. Ye Zhuo tidak jadi pulang saja, mohon jangan marah." Melihat hal itu, Qiuyue buru-buru maju untuk menopangnya.

Nyonya Nie tidak mempedulikannya dan terus berjalan keluar.

"Nyonya, Nyonya..." Ye Zhuo berbicara dengan nada nyaris menangis karena cemas.

Barulah Nyonya Nie menghentikan langkahnya, meskipun dia tidak berbalik.

"Nyonya benar, kali ini Ye Zhuo bertindak semaunya. Tindakan Ye Zhuo tidak tahu batas, mohon Nyonya memberikan hukuman." Ye Zhuo menyeka air matanya, terisak-isak sambil memberi hormat kepada punggung Nyonya Nie.

Saat itulah Nyonya Nie berbalik, ekspresi di wajahnya jauh lebih lembut, dan dia berkata dengan hangat: "Asalkan kamu mengerti, itu tidak sia-sia atas ketulusan usahaku. Sudah, kamu tidak perlu memikirkan hal yang bukan-bukan, istirahatlah yang baik, mulai besok aku akan menjengukmu lagi. Mengenai batu mentah itu, tunggu sampai Tuanmu kembali dan upacara pengangkatan murid selesai, aku akan mengirim orang untuk memberitahu keluargamu."

"Baik." Ye Zhuo menjawab dengan hormat, dan melihat Nyonya Nie yang hendak pergi, dia buru-buru berkata lagi, "Hati-hati di jalan, Nyonya."

Nyonya Nie mengangguk, lalu berjalan keluar bersama para pelayan dan wanita paruh baya. Begitu melangkah keluar pintu kamar, dia menggelengkan kepalanya pelan. Sayang sekali gadis ini berpenampilan cantik, tetapi karakternya sama sekali tidak menyenangkan. Entah apa selera Du Haoran, mengabaikan Nona Muda Nie yang baik-baik saja dan malah menyukai gadis seperti ini!

Mengingat kembali watak keras kepala Nie Weiyue, Nyonya Nie mulai merasa pusing lagi.

Setelah gerombolan pelayan dan wanita paruh baya itu keluar dari pintu, Ye Zhuo baru dibantu oleh Qiuyue untuk berbaring kembali di atas ranjang, lalu menghela napas panjang.

Mengucapkan kata-kata seperti itu dan memerankan sandiwara tadi terasa jauh lebih melelahkan daripada membakar dupa semalaman. Jika dia tidak bisa meninggalkan keluarga Nie, hari-hari ke depannya mungkin harus dijalani seperti ini. Mengucapkan satu patah kalimat pun harus dipikirkan tiga kali di dalam kepala; melakukan apa pun harus melihat raut wajah orang lain dengan rasa gentar dan hati-hati. Hari-hari seperti itu sama sekali bukanlah kehidupan yang layak dijalani manusia. Terutama ketika dirinya baru saja terlahir kembali dan sangat ingin menjalani kehidupan tanpa batasan apa pun.

Tubuh Ye Zhuo, karena kebiasaannya berlatih mengukir giok, jauh lebih kuat daripada gadis-gadis muda pada umumnya. Oleh karena itu, setelah minum obat untuk menghentikan diare dan tidur semalam, dia sudah bisa bangun dan berjalan turun dari ranjang. Hanya saja wajahnya masih sedikit pucat dan tubuhnya terasa sedikit lemas. Dia percaya selama dirawat selama beberapa hari, semuanya akan baik-baik saja.

Namun di dalam hatinya, Ye Zhuo merasa cemas. Alasan mengapa dia begitu sigap masuk ke keluarga Nie sejak awal adalah karena dia memperkirakan bahwa Nie Zhongkun sedang tidak berada di rumah. Dia ingin memanfaatkan selisih waktu sebelum pria itu kembali untuk menggunakan konflik yang ada demi melepaskan diri dari keluarga Nie. Jika tidak, begitu pria itu kembali dan upacara pengangkatan murid dilakukan, apa pun yang dia lakukan tidak akan ada artinya lagi. Jika dia hanya berdiam diri di kamar untuk memulihkan kesehatan selama beberapa hari, bukankah itu hanya membuang-buang waktu saja?