Bab Lima Belas: Masalah yang Ditimbulkan oleh Jiang Xing
Pemuda yang berlutut di tanah itu usianya baru enam belas atau tujuh belas tahun, tubuhnya cukup tegap, hanya saja matanya kecil dan hidungnya pesek. Wajahnya tidak bisa dibilang tampan, namun juga tidak terlalu jelek. Walaupun saat ini ia berlutut dengan kepala tertunduk, matanya terus melirik nakal, dan ketika mendengar langkah kaki dari pintu halaman, ia memiringkan kepala, menatap ke arah suara dengan mata menyipit. Begitu melihat yang masuk adalah para wanita, diikuti beberapa gadis muda, matanya langsung berbinar seperti lampu minyak yang baru dinyalakan, bahkan lupa menundukkan kepala, menatap ke arah mereka tanpa berkedip.
Di belakang pemuda itu berdiri seorang lelaki tua berusia sekitar lima puluhan, dan seorang perempuan berusia tiga puluhan lebih. Perempuan itu saat ini tampak memohon dengan wajah sedih kepada Ye Yuqi, “Paman, kami tahu masalah ini tidak bisa selesai hanya dengan berlutut memberi hormat. Ini hanya pertengkaran antara dua orang, dan tanpa sengaja terjadi hal yang tidak diinginkan. Sekarang Pu’er sudah tiada, meskipun nyawa Xing’er digantikan pun, Pu’er tak akan hidup kembali. Xing’er juga cucu buyutmu, hatimu selalu lembut, apakah tega melihat dia dihukum mati? Mari selesaikan saja masalah ini secara kekeluargaan, jangan laporkan ke pengadilan, boleh? Apa pun permintaanmu, selama keluarga Jiang bisa memenuhi, pasti akan kami penuhi.”
Perempuan itu bukan orang lain, melainkan putri sulung Ye Yuzhang, ibu Jiang Xing—Ye Jiamei.
Orang tua di depan perempuan itu, yang tampaknya adalah sesepuh dari keluarga Jiang, ikut bersuara, “Benar, apa pun syaratmu, silakan sebutkan saja.”
Saat ini Ye Yuzhang juga berdiri di halaman. Melihat keluarga Jiang berkata demikian, tapi Ye Yuqi tetap bermuka masam dan hanya berteriak agar mereka “pergi”, ia pun tidak tahan untuk ikut membujuk, “Benar, Kakak. Aku tahu engkau sangat berduka atas kepergian Pu’er. Tapi orang mati tak bisa hidup kembali, kasihanilah Xing’er.”
Menurutnya, sebagai kakek dari pihak ibu, ia ingin menjaga nyawa Jiang Xing, dan sebagai anggota keluarga Ye, ia juga ingin keluarga Jiang memberi kompensasi agar keluarga besar mereka yang miskin dan sakit-sakitan tidak perlu lagi bergantung padanya. Menyelesaikan secara damai dan mendapat uang ganti rugi adalah solusi terbaik untuknya. Maka, bagaimanapun juga, ia merasa wajib untuk mendorong cara ini.
“Sekarang kalian memohon agar kami mengalah? Tapi dulu, siapa yang bersedia mengalah pada Pu’er-ku? Anak durhaka keluargamu itu berusaha memperkosa gadis desa, lalu cucuku melihat dan mencoba melerai, malah dipukuli hingga tewas. Dipukuli sampai mati, padahal cucuku baru belum genap tujuh belas tahun, belum pernah menikah, adakah keadilan di dunia ini?” Istri tua Ye Yuqi, Nyonya Guan, berseru keras sambil menangis, “Tuhan, mengapa tak menghukum orang seperti itu, malah mengambil nyawa cucuku!”
“Keluar! Kalian semua keluar! Nyawa harus dibayar dengan nyawa—itu sudah hukum alam. Masalah ini tak akan kami selesaikan secara diam-diam, kami akan membawa ke pengadilan untuk mencari keadilan!” Ye Yuqi yang mendengar ratapan istrinya pun menitikkan air mata, mengayunkan tongkatnya untuk mengusir orang-orang itu.
Ye Jiamei masih ingin bicara, tapi Ye Yuzhang memberi isyarat dengan mata dan melambaikan tangan, menyuruhnya membawa Jiang Xing keluar dulu. Ye Jiamei tahu ayahnya cerdik dan tentu punya rencana, jadi ia segera menarik Jiang Xing dari tanah, lalu menoleh ke mertuanya, Jiang Yunsheng.
Jiang Yunsheng, tak tahan melihat Ye Yuqi tetap kaku meski sudah merendah, sebelum pergi masih berkata, “Saudaraku Ye, ingin kukatakan, meski sampai ke pengadilan pun kami tak takut. Keluarga Jiang memang tidak kaya, tapi kami punya beberapa kerabat yang dekat dengan pejabat. Kalau kau tak mau menerima uang ganti rugi, kami akan urus di pengadilan, lihat saja nanti apakah kau bisa benar-benar mendapatkan keadilan.”
Mendengar ucapan itu, tubuh Ye Yuqi bergetar menahan marah, tongkatnya dihantamkan ke arah lelaki tua itu, “Baik, aku ingin lihat, apakah dunia ini masih punya keadilan!”
Jiang Yunsheng cukup gesit, ia menghindari tongkat itu, lalu pergi dengan marah. Ye Jiamei menarik lengan Jiang Xing, buru-buru mengikutinya.
Ye Yuzhang pun segera maju menopang tubuh Ye Yuqi, menenangkan dengan kata-kata lembut.
Sejak masuk halaman, Nyonya Jiang sudah melihat semua yang terjadi. Meski situasinya tidak layak ditonton para gadis, namun keluar pun tidak tepat. Jadi ia membiarkan mereka tetap berdiri di pintu halaman. Saat Ye Jiamei lewat, ia memanggil pelan, “Bu,” tapi Nyonya Jiang hanya melambaikan tangan, tahu tak pantas bicara, lalu bergegas mengikuti mertuanya. Namun tak disangka, Jiang Xing justru berhenti di depan Ye Zhu, tersenyum licik, “Ini pasti Sepupu Zhu, ya? Sekarang sudah besar sekali.”
Dari ketiga putri keluarga Ye, Ye Zhu adalah yang paling cantik. Sejak awal, tatapan cabul Jiang Xing selalu tertuju padanya. Ye Zhu langsung bersembunyi di belakang Nyonya Wang dan Ye Lin, menghindari tatapannya. Tapi tetap saja sekarang ia dihadang dan ditanya. Wajahnya langsung masam, berpaling tanpa menjawab.
“Cepat ikut ibumu!” tegur Nyonya Jiang dengan tegas. Meski Jiang Xing adalah cucu kandungnya, ketiga putri keluarga Ye, terutama Ye Zhu, diharapkan bisa menikah dengan keluarga terpandang. Sejak kecil, Jiang Xing memang terkenal nakal, karena itu lima tahun lalu Nyonya Jiang melarangnya bertemu dengan ketiga cucu perempuannya. Tak disangka, justru dalam situasi seperti ini mereka bertemu.
Melihat itu, Ye Jiamei menarik kuat lengan Jiang Xing dan membawa keluar.
Keluarga besar Ye tidak terlalu memperhatikan kejadian tadi. Ye Yuqi yang sudah sedih, kini setelah mendengar ucapan Jiang Yunsheng, wajahnya pucat seperti kertas emas, dan ia langsung pingsan. Nyonya Guan dan Ye Yuzhang segera menolongnya, memberinya air dan menenangkannya, suasana jadi kacau.
Begitu Ye Yuqi sadar kembali, Ye Yuzhang menarik napas lega dan berkata, “Kakak, bukan aku bermaksud berkata yang buruk. Pu’er sudah tiada, kalian bertiga yang tersisa, ada yang lemah, sakit-sakitan, dan tua. Hidup harus tetap berjalan. Lebih baik terima saja kompensasi dari keluarga Jiang, uang itu bisa digunakan untuk masa tua, itu juga bentuk bakti Pu’er. Kalau pun Jiang Xing membayar dengan nyawa, memang kelihatannya adil untuk Pu’er, tapi kalian bertiga miskin dan tanpa sandaran, Pu’er di alam baka pun tak akan tenang. Jadi, jangan bersikeras melawan keluarga Jiang. Berapa pun yang kalian mau, biar aku yang bantu urus, bagaimana?”
“Orang mati tak bisa hidup lagi, aku pun bukan semata-mata ingin nyawa Jiang Xing. Tapi kau dengar sendiri ucapan Jiang Yunsheng tadi? Kalau aku bisa menelan hinaan itu, aku jadi orang macam apa? Masalah ini, tak bisa dinegosiasikan,” jawab Ye Yuqi dengan napas terengah.
“Memang kata-katanya menyakitkan, tapi itu kenyataan. Sepupu jauhnya, perempuan itu jadi selir kepala polisi di kantor kabupaten. Kalau dia mau mengeluarkan uang untuk suap, meski kau mengadu, tetap saja percuma. Dunia sekarang memang begitu. Kau pun tahu kelakuan para pejabat itu. Kalau tidak, tanganmu dulu tak akan cacat seperti sekarang.”
Dulu, semasa muda, Ye Yuqi dan Ye Yuzhang bekerja sebagai pemahat giok di pabrik keluarga Xie di kota. Ye Yuqi cerdas dan rajin, kemampuannya lama-lama melampaui guru besar pemahat di sana. Guru itu iri, takut posisinya tergeser, lalu memerintahkan orang untuk melukai tangan Ye Yuqi di jalan. Meski kemudian terbukti si guru dalangnya, Ye Yuqi melapor ke pengadilan, namun guru besar itu punya hubungan keluarga dengan kepala polisi. Akhirnya, bukan hanya guru besar itu tidak dihukum, Ye Yuqi yang melapor malah dihukum cambuk. Melihat tangan Ye Yuqi sudah cacat, keluarga Xie demi menyenangkan guru besar itu, tidak hanya memberhentikan Ye Yuqi, tapi juga memecat Ye Yuzhang. Sejak itu, dengan berat hati, Ye Yuzhang membujuk istrinya menjual perhiasan pengantin, mendirikan bengkel kecil, dan perlahan-lahan jadi mapan; sedangkan Ye Yuqi yang lumpuh, hidup dari hasil bordiran istrinya dan bertani di lahan sempit, sekadar bertahan hidup.
Maka, mendengar penjelasan Ye Yuzhang, Ye Yuqi dan Nyonya Guan hanya diam.
Ye Yuzhang tahu watak kakaknya, dan kata-katanya pun cukup sampai di situ, sebab kalau diteruskan ia pasti akan diusir. Ia segera mengganti topik, “Ayo, Kakak ipar, bantu Kakak masuk ke kamar untuk beristirahat. Peti mati sudah kusuruh Jiaming beli, adik iparmu juga membawa Lin’er dan para pelayan datang membantu. Urusan pemakaman Pu’er, kalian tidak perlu repot lagi. Semua biaya, nanti akan aku tagihkan ke keluarga Jiang.”
Kata-kata sebelumnya memang terdengar mengharukan, tapi kalimat terakhir itu menampakkan sifat pelitnya. Ye Zhu yang mendengarkan dari pintu halaman, hanya bisa diam tanpa kata.