Bab Empat Puluh Dua: Kepergian

Bab 72: Kepergian

(Sudah hampir tidak bisa bertahan di daftar tiket bulanan buku baru, siapa saja yang masih punya tiket merah muda, mohon dukungannya untuk Ling Shui.)

"Manwen, jagalah ucapanmu," seru Nyonya Liu dengan suara keras, "Semua barang bawaan pernikahanmu itu berasal dari keluarga kita..."

Nyonya Zheng memotong perkataannya, "Cukup, jangan bahas itu lagi. Barang-barang itu ayahku yang memberikannya padaku, jadi itu milikku, tidak ada hubungan dengan kakakku, apalagi denganmu. Kalau aku memberikannya pada kalian, itu karena aku baik hati; kalau tidak, apa yang bisa kalian lakukan padaku? Sekarang sudah enak, sudah mendapat keuntungan tapi tak mau mengaku, sedikit pun tak ada rasa terima kasih, benar-benar mengira uang itu memang hak kalian. Kalau kau tidak peduli dengan harga dirimu, mari kita keluar ke jalan dan minta orang menilai, apakah uang itu memang seharusnya diberikan padamu?"

Ia berhenti sejenak, lalu melanjutkan, "Sebenarnya, di generasi keluarga Zheng ini hanya tersisa aku dan kakakku. Demi kakakku, aku membantu kalian, aku juga tak perlu kalian berterima kasih. Tapi jangan terlalu berlebihan, menganggap semua ini sebagai sesuatu yang selayaknya. Kalau bukan karena kalian, hubunganku dengan keluarga Ye tak akan jadi seburuk ini. Aku tidak akan dipaksa berpisah dan kembali ke sini. Begitu pulang, bukan diperlakukan baik, malah setiap hari dihadapkan dengan keluhan miskin, ingin memeras uang dariku, kalau tidak dapat uang, malah mencibir dan mengejek; sekarang malah lebih parah, demi dua ratus tael perak mau menjualku. Coba katakan, mana dari semua ini yang tidak membuat hati menjadi dingin?"

"Ibu," kata Yezhu sambil melangkah masuk ke ruang utama, "Ibu juga jangan tinggal di sini lagi, ikut aku pergi." Selesai berkata, ia menatap Liu dengan dingin.

Setelah memarahi Liu, Nyonya Zheng memang sudah tidak berniat tinggal lebih lama di sana. Dengan wataknya, ia lebih rela hidup di jalanan daripada bertahan di rumah keluarga Zheng. Maka, melihat Yezhu datang, ia pun merasa waktunya tepat, tak lagi ingin berbantah-bantahan dengan Liu, langsung masuk kamar untuk berkemas.

Melihat Yezhu datang, Liu segera berteriak ke arah punggung Zheng, "Kapan aku pernah mau menjualmu demi dua ratus tael perak? Jelaskan baik-baik! Bukankah hanya Tuan Niu yang meminta orang melamar, aku merasa perjodohan itu baik, makanya menasihatimu beberapa kata. Eh, kau malah menjelek-jelekkan aku! Adik, apa kau masih punya hati nurani?"

Ucapan itu ia tujukan pada Yezhu, berharap bisa membersihkan namanya. Ia khawatir Yezhu akan marah dan menuntut mereka segera mengembalikan uang.

Setelah berkata demikian, ia lalu menarik Yezhu, "Yezhu, dengarkan sendiri, bagaimana Mak Comblang Hong menyampaikan lamaran pada ibumu, lihat apakah aku menasihatinya demi kebaikannya sendiri?"

Ia sungguh tidak berani membiarkan Zheng pergi dari rumah keluarga Zheng, takut Zheng Pengju akan sangat murka jika kembali. Namun untuk meminta maaf pada Zheng, ia juga enggan. Maka, saat melihat Yezhu, ia berharap Zheng akan menerima lamaran itu—bukan hanya bisa mendapatkan dua ratus tael uang lamaran, ke depan juga bisa menumpang kemuliaan keluarga Niu.

"Cukup, Bibi, sejak awal aku sudah berdiri di luar, semua yang kalian bicarakan aku dengar," kata Yezhu sambil menepis tangan Liu dengan datar.

Wajah Liu pun menjadi canggung. Melihat Yezhu masuk ke kamar bersama Zheng, ia pun berpikir sejenak, lalu menyelipkan sejumlah uang pada Mak Comblang Hong, memintanya agar tidak menyebarkan percakapan hari ini, lalu bergegas masuk ke kamar Zheng.

Zheng sebenarnya tak punya banyak barang untuk dibereskan, hanya beberapa helai pakaian, sisir, cermin, dan barang harian lainnya, semua dimasukkan ke dalam peti dengan cepat. Ia juga tak ingin berbicara panjang dengan anaknya, langsung mengangkat peti dan berjalan keluar, tapi di pintu ia berpapasan dengan Liu.

Melihat Zheng yang sudah bersiap pergi, Liu panik, tak peduli soal harga diri, buru-buru berkata, "Adik, jangan marah, semua yang kukatakan itu demi kebaikanmu, bukan karena uang. Kalau kau tak mau, aku akan menolak lamaran Mak Comblang Hong itu. Ayo, serahkan barang-barangmu pada kakak iparmu, jangan marah lagi!"

Namun Zheng tak berkata sepatah pun, hanya menyingkirkan Liu dan menggandeng Yezhu untuk pergi.

Karena Zheng Pengju setiap harinya sibuk di luar dan sangat menghormati Liu yang telah banyak berjuang bersamanya, posisi Liu di rumah sangat tinggi, biasanya segala keputusannya tak pernah dibantah. Namun kini, setelah ia merendahkan diri memohon pada Zheng dan tak diindahkan, senyumnya pun segera menghilang.

Yezhu, yang sudah sejak lama ingin agar Zheng pindah keluar, merasa kini tak perlu menahan-nahan lagi. Ia hanya belum tahu ke mana harus membawa Zheng, itu sebabnya selama ini masih menunda. Kini setelah hubungan dengan Liu benar-benar memburuk, tak ada alasan untuk menahannya lagi. Ia mengambil peti dari tangan Zheng dan mengikuti ibunya keluar.

Tak disangka, ketika ibu dan anak bersama Qiuyue baru saja melangkah ke halaman, Zheng Pengju masuk ke rumah, diikuti Zheng Fangjing dan Zheng Fanghui. Awalnya Zheng Pengju tak menyadari apa-apa, melihat Yezhu dan Qiuyue, ia tersenyum, "Yezhu, kau datang?" Namun begitu melihat wajah Zheng dan Yezhu yang muram serta peti di tangan Yezhu, wajahnya langsung berubah. Ia menatap ke arah Liu yang keluar karena mendengar suara ribut, melihat wajah Liu juga tak baik, ia bertanya, "Ada apa ini? Yezhu, kenapa kau membawa peti ibumu?"

Melihat Zheng diam saja, Yezhu pun menjawab, "Seratus lima puluh tael perak itu, kakekku sudah meminjamkan pada kalian, tidak akan menagih, jadi kalian tak perlu menjual ibuku demi melunasi utang. Bibi bilang kalau ibu tidak mau menerima lamaran, maka harus tinggal di gudang kayu, jadi sekarang aku akan membawa ibuku pergi." Sembari berkata, ia menggandeng tangan Zheng, "Ibu, ayo kita pergi."

Agar setelah mereka pergi Liu tidak bisa memutarbalikkan fakta, Yezhu pun sengaja berkata demikian.

"Tunggu dulu," kata Zheng Pengju, tak mungkin membiarkan adiknya pergi begitu saja, ia menghadang Yezhu dan Zheng, "Apa maksudnya kau mau menjual ibumu? Apa pula soal gudang kayu itu? Yezhu, jelaskan pada pamanmu!"

Belum sempat Yezhu bicara, Liu tiba-tiba berlari menghampiri Zheng Pengju dan berteriak, "Tuan Niu mengutus orang melamar adikmu, ingin menjadikannya selir, menawarkan dua ratus tael sebagai uang lamaran. Aku merasa lamaran itu bagus, dia bisa hidup lebih baik, kita pun bisa melunasi utang dengan uang itu, apa salahnya aku? Aku sudah capek mengurus keluarga ini, sekarang malah jadi orang jahat? Baru menasihati beberapa kata saja sudah dimarahi seperti ini, apa aku yang salah pada keluarga Zheng? Kalian semua baik, hanya aku yang kejam, perhitungan, tak pandai bergaul. Kalau kalian merasa aku buruk, aku pergi saja, biar tak mengganggu kalian di sini!" Selesai berkata, ia pun menangis dan berlari keluar.

"Ibu, kenapa begini?" Zheng Fangjing menahan Liu.

Liu menarik tangan anaknya dan menangis, tampak sangat tersakiti.

Yezhu hanya bisa menengadah, ingin tertawa getir.

Inilah yang dinamakan orang jahat lebih dahulu mengadu, dan mengambil mundur untuk memajukan langkah. Kini ia benar-benar mengerti.

Zheng Pengju merasa istrinya sudah sangat berjasa, melahirkan dan membesarkan anak-anak, mengurus rumah tangga, dan masalahnya dengan uang juga karena ia sendiri tak mampu, sehingga istrinya harus berhemat. Karena itu ia selalu memaklumi istrinya. Namun adiknya, yang telah menjual barang bawaannya demi menolong dirinya, menderita di rumah keluarga Ye, akhirnya dipulangkan setelah berpisah, membuat rasa bersalahnya pada sang adik semakin dalam. Kini, adiknya marah dan ingin pergi, sementara istrinya merasa sangat tersakiti, dan tampak keduanya punya alasan masing-masing. Ia pun jadi sangat bingung, tidak tahu harus berbuat apa.

Selain Yezhu, Zheng Pengju adalah keluarga terdekat Zheng di dunia ini; sebelum menikah, hubungan kakak beradik ini sangat erat. Karena itulah, ketika keluarga Zheng jatuh miskin, Zheng tanpa ragu mengorbankan barang bawaannya untuk membantu kakaknya, bahkan tanpa menyisakan jalan keluar bagi dirinya sendiri. Meski tadi ia tak peduli pada kakaknya dan berkeras ingin pindah dari keluarga Zheng, jauh di dalam hati ia tetap berharap kakaknya akan membelanya, menegur sang kakak ipar. Namun ternyata Zheng Pengju malah tampak bingung dan ragu-ragu, sementara Zheng Fangjing dan Zheng Fanghui hanya sibuk menenangkan ibu mereka. Ia pun tersenyum pahit, lalu melewati Zheng Pengju tanpa menoleh lagi.

"Adik, adik..." Zheng Pengju panik, buru-buru ingin menghadang Zheng, "Kau tahu sendiri sifat kakak iparmu. Kalau dia memang berbuat salah padamu, demi aku, jangan permasalahkan. Kalau kau tak suka lamaran itu, tak perlu diterima. Ucapan kakak iparmu tadi, jangan dimasukkan ke hati."

Mendengar itu, Yezhu hanya bisa tersenyum miris. Jadi selama ini, yang salah adalah Zheng yang dianggap pendendam dan sempit hati; sementara Liu hanya dianggap berwatak keras, niat baiknya saja yang salah tempat.

Zheng menghentikan langkah, perlahan berbalik menatap Zheng Pengju, lalu berkata, "Kakak, tak perlu berkata apa-apa lagi. Selama bertahun-tahun ini, aku sudah berkorban banyak untuk keluarga Zheng, kau pasti tahu itu. Tapi sekarang, hanya demi seratus lima puluh tael perak, kakak ipar ingin menjualku menjadi selir orang; bahkan bilang kalau aku tidak mau menikah, dan tidak bisa membantu lagi, aku harus tinggal di gudang kayu, dan kalau nanti aku sakit, tua, atau mati, kalian pun tak akan mengurusku lagi. Kata-kata seperti itu, bagaimana mungkin tak membuat hati menjadi dingin? Di rumah seperti ini, bagaimana aku bisa bertahan? Apa aku memang terlahir untuk berutang pada keluarga kalian? Sekarang, selain tubuh ini, aku tak lagi punya apa-apa yang bisa kalian manfaatkan. Kalau aku tak mau menyerahkan sisa ragaku untuk melunasi utang, lebih baik aku pergi. Jika kelak aku sakit, tua, mati, jadi abu sekalipun, aku tak mau lagi ada hubungan dengan keluarga Zheng." Selesai berkata, ia pun pergi tanpa menoleh lagi, seolah tak ingin tinggal barang sebentar pun.

Saat mengucapkan kalimat-kalimat itu, raut wajah Zheng datar, matanya pun tak meneteskan air mata, suaranya tenang seperti sedang berbincang biasa. Namun tiap kata yang terucap seperti tombak tajam berlumur darah dan air mata, langsung menusuk hati, membuat orang yang mendengarnya ikut merasakan perih yang tak tertahankan.

Zheng Pengju hanya bisa terpaku menatap Zheng dan Yezhu naik ke kereta kuda, menyaksikan hingga kereta itu menghilang di tikungan, barulah ia berbalik, menatap Liu dengan raut wajah tanpa ekspresi, suara lirih hingga hampir tak terdengar, "Apa yang sebenarnya kau lakukan pada adikku?"

Liu tidak takut jika Zheng Pengju membentaknya, bahkan tidak takut jika ia memukulnya. Dua puluh tahun menikah, ia paham betul suaminya sangat menghormati dan menyayanginya. Selama ia berpura-pura teraniaya dan menangis, Zheng Pengju pasti akan luluh, bahkan akhirnya harus membujuk dan meminta maaf padanya. Namun kini, Zheng Pengju justru menunjukkan ekspresi yang asing baginya. Ia pun mulai merasa takut, dengan air mata berlinang berkata, "Mak Comblang Hong itu bukan aku yang memanggil, dan memang selain jadi selir, Tuan Niu itu baik, aku hanya menasihati adik dua kata, tak sangka ia langsung marah dan menuduhku mau menjualnya. Meskipun aku menginginkan dua ratus tael uang lamaran itu untuk keluarga kita, aku tak mungkin menjerumuskannya ke dalam api! Suamiku, sungguh aku tak sejahat itu..."

"Lalu apa maksudnya tinggal di gudang kayu?" tanya Zheng Pengju lagi, seolah tak peduli dengan air mata di wajah Liu.

(Terima kasih atas hadiah jimat keselamatan dari... dan Aiyaa~!) (Bersambung)