Bab Dua Belas: Fitnah

Melihat keadaan Ye Zhuo seperti itu, wajah Nyonya Jiang berubah, tampak seolah-olah sebentar lagi ia akan marah dan memaki. Namun, teringat pesan Tuan Tua, ia akhirnya menahan amarahnya, dan dengan sabar berkata, “Zhuo’er, apakah kau menyimpan dendam kepada kakek, nenek, dan ayahmu karena masalah ibumu? Coba kau pikirkan baik-baik, adakah orang tua mana pun yang bisa menerima diancam menantu dengan gunting? Itu adalah dosa besar, memberontak dan nyaris membunuh, di mana pun pasti akan dihukum berat. Sekarang kami hanya meminta ibumu berpisah, bahkan memberinya tiga ratus tael perak, itu sudah sangat berbelas kasih. Kalau tidak percaya, pergilah tanya ke luar sana, apakah ada perempuan yang melawan orang tua, saat diceraikan, bisa berpisah baik-baik dan bahkan mendapat ganti rugi perak?”

Setelah berkata demikian, Nyonya Jiang melihat ekspresi Ye Zhuo tampak agak luluh, lalu bertanya lagi, “Sudahlah Zhuo’er, sekarang katakan pada nenek, siapa yang memberitahumu soal itu? Kalau kau masih tak mau bilang, nenek akan marah! Nanti kalau aku periksa Qiu Yue dan Qiu Ju, jangan salahkan aku kalau mereka celaka.”

“Nenek.” Ye Zhuo seperti tergerak oleh ucapannya, menatapnya sekilas lalu menunduk, berkata pelan, “Bukan aku tak mau bilang, hanya saja... orang itu juga ingin menolongku, maka ia memberitahuku. Kalau aku membocorkannya, nanti siapa yang mau membantuku lagi bila ada masalah?”

“Membantu? Itu justru mencelakakanmu, kau tahu?” Akhirnya kesabaran Nyonya Jiang habis, suaranya meninggi, “Sebenarnya tidak seperti yang ia bilang, tapi ia sengaja menyebar fitnah, menghasut, hingga ibumu mengambil pisau dan mengancam kakek dan nenek. Karena itu, tak ada jalan lain kecuali menceraikan ibumu. Ingatlah, justru karena kata-katanya itu, ibumu diusir dari rumah Ye. Ia mencelakakanmu, bukan menolongmu, mengerti? Kau malah ingin melindunginya?”

“Benarkah, Nek?” Ye Zhuo menatap Nyonya Jiang dengan mata terbelalak.

“Tentu saja benar. Coba kau pikir sendiri, bukankah memang seperti itu? Jika tidak ada omongannya, pasti ibumu masih hidup nyaman di rumah ini,” jawab Nyonya Jiang dengan yakin.

Ye Zhuo tertegun menatap cangkir di depannya, bergumam, “Benarkah begitu?”

“Sudahlah Zhuo’er, cepat katakan pada nenek siapa dia.”

Ye Zhuo tampak mengambil keputusan, menatap Nyonya Jiang dan berkata, “Itu adalah Xia Tong, pelayan yang dekat dengan Nyonya Wang.”

“Apa?” Jelas jawaban itu sangat di luar dugaan Nyonya Jiang. Ia ternganga sesaat, lalu sadar dan marah besar, “Zhuo’er, jangan asal menuduh orang lain!”

“Aku tidak asal menuduh! Aku tadi sudah bilang tak mau cerita, tapi nenek memaksa. Sekarang sudah kuberitahu, malah nenek tak percaya,” Ye Zhuo menangis kesal.

“Kalau begitu, ceritakan dengan jelas, bagaimana ia memberitahumu.” Melihat Ye Zhuo tampak tidak berbohong, Nyonya Jiang mulai ragu.

“Sesudah upacara kedewasaanku, aku bersama Qiu Yue dan Qiu Ju kembali ke kamar. Saat aku lapar, aku meminta Qiu Yue ke dapur membuatkan bubur jamur salju. Di tengah jalan ia bertemu Xia Tong, lalu Xia Tong memberitahunya soal itu. Karena itu aku buru-buru mencari ibu, memanggilnya keluar dari kamar nenek, ingin memberitahu hal itu. Siapa sangka, baru mendengar saja ibu langsung masuk kamar, tak sempat memeriksa benar tidaknya berita itu,” Ye Zhuo menghapus air mata, tampak sangat teraniaya.

“Benarkah begitu?” Nyonya Jiang masih tampak ragu, wajahnya mengeras, berkata dengan tegas, “Zhuo’er, pikir dulu sebelum bicara. Kalau nanti aku tahu kau berbohong, aku takkan ampuni!”

“Kalau tidak percaya, tanya saja Qiu Yue,” Ye Zhuo mengangkat dagu, lalu kembali menangis tersedu, “Tadinya aku kira ia melakukannya demi kebaikan ibu, seperti kata nenek tadi. Tapi sekarang aku sadar, pasti itu untuk memancing ibu bertindak ceroboh agar diusir dari rumah ini. Kalau begitu, Nyonya Wang bisa...” Sampai di sini, ia seolah sadar, buru-buru menahan diri, matanya masih berlinang, diam-diam melirik Nyonya Jiang.

Wajah Nyonya Jiang tampak semakin muram, ia berdiri dengan tatapan berat, memberi isyarat pada Suster Bisu untuk mengawasi Ye Zhuo, lalu berlalu cepat keluar ruangan.

Meski masih harus memeriksa Qiu Yue, ia sudah percaya lebih dari separuh.

Begitu Nyonya Zheng pergi, ia langsung menyelidiki perkara ini. Saat Ye Ming menyampaikan kabar itu, di kamar hanya ada Nyonya Zhou yang melayani, dan Suster Bisu berjaga di depan pintu—keduanya takkan membocorkan rahasia. Para pelayan lain bekerja di halaman, saling bisa jadi saksi. Sedangkan Chun Cao yang disuruh memanggil Nyonya Zheng, sebelum pergi ia selalu bersama para pelayan lain, lalu setelah kembali sempat diselidiki dan dipukul, namun tetap bersikeras tak tahu-menahu soal kabar itu. Lagi pula, sejak dibeli bertahun-tahun lalu, ia melayani di rumah utama, selama ini sangat setia. Ia tahu Nyonya Zheng akan diceraikan, tak ada alasan membantunya.

Dari berita itu tersebar hingga Nyonya Zheng dipanggil ke kamar utama, hanya berselang waktu minum dua cangkir teh. Selama itu, Xia Jin dan Xia He selalu bersama Nyonya Zheng, sementara Qiu Ju tak pernah keluar dari Biyu Ju. Hanya Qiu Yue yang sempat berbicara dengan Xia Tong di taman, lalu ke dapur. Kebetulan, setelah Nyonya Wang diusir, Xia Tong tetap tinggal di rumah utama untuk mengintai kabar. Semua tanda menunjukkan, berita itu memang bocor dari Xia Tong. Hanya saja, Nyonya Jiang mengira Nyonya Wang dan Nyonya Zheng adalah musuh bebuyutan, dan Xia Tong adalah pelayan kepercayaannya, jadi awalnya ia tak percaya. Namun setelah mendengar sendiri pengakuan Ye Zhuo, ia jadi menyadari kesalahannya.

Nyonya Wang memang licik. Dulu, baik terang-terangan maupun diam-diam, entah berapa kali ia menjebak dan memfitnah Nyonya Zheng. Karena tak suka pada Nyonya Zheng, ia membiarkannya. Kini, ia sadar, akibat terlalu memanjakan Nyonya Wang, perempuan itu kini berani mempermainkan dirinya sendiri. Kali ini ia membocorkan kabar pada Nyonya Zheng, pasti tujuannya agar Nyonya Zheng menghalangi masuknya putri pejabat itu ke rumah. Sebab, jika putri pejabat itu masuk, Nyonya Wang takkan mendapat keuntungan. Jika Nyonya Zheng gagal menghalangi, ia akan diceraikan atau dihukum berat, sehingga musuh selama belasan tahun pun tersingkir—benar-benar sekali dayung, dua tiga pulau terlampaui.

Tapi, apakah ia tak tahu betapa pentingnya putri pejabat itu bagi keluarga Ye? Hanya demi kepentingan pribadi, ia mengorbankan kepentingan keluarga, benar-benar picik dan tak tahu diri, sia-sia selama ini sudah dilindungi...

Dengan pikiran seperti itu, wajah Nyonya Jiang semakin gelap saat melangkah ke ruang tamu, menatap tajam ke arah Nyonya Wang.

Sementara di kamar utama, Suster Bisu melihat Nyonya Jiang keluar, ia maju dan menuangkan teh ke cangkir Ye Zhuo. Ye Zhuo mengangkat kepala, tersenyum kecil padanya dan berkata pelan, “Terima kasih, Suster Wu.” Suster Bisu membalas dengan senyum, lalu mundur.

Setelah itu, keduanya tak lagi bicara. Ye Zhuo hanya memegang cangkir teh, minum perlahan, menatap jendela, seolah menunggu sesuatu. Tak lama kemudian, dari arah ruang tamu terdengar teriakan Nyonya Wang dan suara cambukan. Ia menunduk, menatap cangkir, menghela napas pelan.

“Adik Kedua, makanannya sudah datang.” Pada saat itu, terdengar suara di pintu, lalu Suster Ma dari dapur masuk membawa kotak makanan.

“Suster Ma, tolong bawa saja kotak makanan ke Biyu Ju, serahkan pada Qiu Ju di kamarku, nanti aku makan,” kata Ye Zhuo sambil menatapnya.

Suster Ma tertegun, lalu tersenyum menasihati, “Sekarang sudah tengah hari, kalau Nona belum makan, nanti bisa sakit.”

Ye Zhuo menatap ke luar jendela, menggeleng, “Sekarang aku benar-benar tak berselera.”

Suster Ma mendengar suara dari ruang tamu, lalu paham dan berkata, “Kalau begitu, biar aku bawa saja kotaknya ke sana.”

“Terima kasih, Suster Ma.” Ye Zhuo mengangguk kecil.

Setelah kira-kira satu jam, barulah Nyonya Jiang masuk dengan langkah lelah, memberi isyarat pada Suster Bisu untuk menuangkan teh. Sepertinya ia sangat kelelahan, habis bicara keras, ia menenggak dua cangkir besar, baru meletakkan cangkir dan melambaikan tangan pada Ye Zhuo, “Aku lelah. Pulanglah kau.”