Bab Seratus Lima Puluh: Menolong atau Tidak
Tang Jiayi dengan sengaja menolak untuk mengunggah video lengkap yang telah disensor pada kesempatan pertama. Tindakan egois ini menimbulkan dua akibat.
Akibat pertama adalah wanita lanjut usia yang terjatuh sendiri beserta menantunya menjadi sasaran pencarian massal di internet. Bagaimanapun, video aslinya mencantumkan nama lokasi dan waktu yang jelas, serta diambil di jalan komersial pejalan kaki yang ramai oleh banyak orang saat itu.
Akibat kedua adalah banyak warganet yang harus melewati malam yang dipenuhi rasa sesak dan kejengkelan akibat video lengkap yang diunggah oleh Ma Jing pada malam hari.
Dalam video pertama yang diunggah saat siang hari, para warganet melihat sang nenek terjatuh sendiri, sementara gadis berhati lembut sebagai tokoh utama (dari sudut pandang pertama) berniat baik menolong tetapi malah dituduh melakukan fitnah, untungnya ia merekam video tersebut. Semua orang menunggu momen ketika mereka tiba di kantor polisi, menunjukkan video itu, dan melancarkan serangan balik untuk menampar wajah wanita jahat tersebut.
Namun, tepat saat situasi tampak sangat menguntungkan, hasil akhirnya justru menyatakan, "Klaim kompensasi sesuai hukum bukanlah pemerasan. Pihak yang kalah hanya perlu meminta maaf dan mengembalikan biaya."
Penjelasan dari sang Polisi Wanita membuat para warganet yang tadinya bersemangat tinggi merasa seolah-olah baru saja menelan lalat di dalam hati, begitu tidak nyaman.
Meskipun sebelumnya sudah ada warganet yang mengaku sebagai praktisi hukum memberikan komentar untuk memprediksi hasil tersebut, kenyataan yang terjadi tetap memecahkan harapan rapuh banyak orang.
Terutama ketika semua orang melihat kalimat penutup dari Ma Jing: "Film *The Days Without Lei Feng* benar-benar merupakan mahakarya nomor satu dalam sejarah, berhasil memprediksi bagaimana industrialisasi medis membuat Lei Feng pergi. Sekaya apa pun Anda untuk bermain swafoto, Anda tetap tidak akan mampu menolong orang jatuh!" Kemudian, beberapa orang secara kebetulan mencari film tersebut, dan setelah menontonnya, mereka merasa semakin sesak di dada.
Di dalam film tersebut, sang tokoh utama juga mengalami alur cerita yang membuat sesak dan jengkel: "Melakukan perbuatan baik untuk menyelamatkan orang, tetapi orang yang ditolong justru berbalik memfitnah dan menuntut biaya pengobatan puluhan ribu; setelah kebenaran terungkap, Tuan Tua Liang hanya meminta maaf dengan ringan."
Namun, film tersebut dirilis pada tahun 1996, sementara tahun 2006 ini akan segera berakhir dalam waktu kurang dari sebulan.
Dengan rentang waktu penuh sepuluh tahun, kesamaan antara plot fiksi dan situasi nyata sungguh membuat orang tidak bisa menahan diri untuk tidak mengumpat.
Jika ada api di dalam hati, api itu harus dilampiaskan, terutama di dunia maya di mana "Anda tidak tahu siapa saya", maka nenek sial itu pun bernasib malang. Pertama-tama, informasi identitas seperti nama, alamat tempat tinggal, dan nomor teleponnya digali habis-habisan oleh warganet. Merasa belum puas, warganet yang kreatif memeras otak dan memproduksi sejumlah besar gambar GIF bertema "Sang Nenek versus Si Anu" untuk disebarkan di berbagai forum dan pos di internet.
Ma Jing melihat perkembangan lebih lanjut dari situasi ini ketika ia bangun di pagi hari dan secara kebetulan memeriksa berita pagi.
Stasiun televisi lokal Xiamen melaporkan "insiden tabrakan" kemarin dalam siaran berita pagi, dan menayangkan salah satu berkas animasi tersebut sebagai bentuk sindiran terhadap fenomena sosial. Bagian awal animasi menggunakan cuplikan singkat dari video asli, di mana seorang nenek berambut uban berjalan lalu kakinya tersandung dan terjatuh sendiri. Selanjutnya digambarkan dengan tokoh buatan tangan yang kasar—sesosok figur kecil bertubuh hijau berkepala cokelat berjalan mendekat dengan niat menolong, sementara di atas kepalanya muncul gelembung dialog: "Bibi, Anda tidak apa-apa?" Tanpa diduga, ia justru dicengkeram kedua tangannya oleh nenek berambut uban tersebut, yang memunculkan kalimat: "Kamulah yang menabrakku, ganti rugi biaya pengobatannya!"
Berkas animasi berdurasi beberapa detik itu disensor dengan tiga kotak mosaik: pada wajah "sang bibi putih", wajah "si manusia hijau", serta sebaris teks di sudut kiri bawah.
Ma Jing tahu bahwa teks di sudut kiri bawah seharusnya bertuliskan "Dibuat menggunakan Animasi Lebah". Sebagai alat pembuat gambar GIF gratis yang paling mudah digunakan dan memiliki fungsi paling kuat saat ini, Animasi Lebah adalah penguasa pangsa pasar yang layak di bidang khusus ini.
Animasi Lebah menyediakan layanan gratis lengkap mulai dari pemotongan video, penyuntingan gambar, penyisipan bingkai otomatis, kompresi otomatis, pengunggahan ke peladen gambar, hingga kuota tautan luar gratis mingguan yang terbatas. Pada saat yang sama, mereka memperoleh keuntungan melalui iklan pertarungan gambar dan biaya tautan luar gambar. Meskipun bisnis ini tidak menghasilkan banyak uang, berkat sudut kiri bawah dari lautan gambar bergerak yang bertuliskan "Dibuat menggunakan Animasi Lebah" itu, tanpa disadari telah menyumbang banyak popularitas bagi merek Lebah.
Benar saja, di situs web resmi Animasi Lebah, ia dengan cepat menemukan versi lengkap dari gambar bergerak tersebut. Ternyata kepala si manusia hijau telah diganti dengan kepala "Paman Lei Feng" yang mengenakan topi militer lokomotif.
Di situs web Animasi Lebah, terdapat lebih banyak berkas animasi dengan tema serupa, tetapi karena makna sindirannya yang terlalu tajam, stasiun televisi sama sekali tidak berani menayangkannya.
Ada sebuah animasi yang tidak menggunakan bahan gambar dari video asli, melainkan menggunakan materi dari video versi lengkap yang diunggah Ma Jing kemudian. Kepala sang nenek diganti dengan sampul *Prinsip-Prinsip Hukum Perdata* berwarna putih. Ketika karakter sang nenek mengucapkan kalimat, "Kamulah yang menabrakku, ganti rugi biaya pengobatannya!", buku *Prinsip-Prinsip Hukum Perdata* tersebut akan memancarkan beberapa sinar keemasan, sangat mulia dan benar, sekaligus sangat menyebalkan.
Sebagai tandingan langsung, ada juga animasi berjudul *Paman Lei Feng Tidak Boleh Diganggu*. Sang nenek mengeluarkan *Prinsip-Prinsip Hukum Perdata*, sementara "Paman Lei Feng" mengeluarkan "wartawan pribadi yang menyertai", yang berhasil membubarkan "teknik pemerasan" pihak lawan.
Kemunculan begitu banyak animasi "Nenek versus Lei Feng" dalam semalam ini tampaknya berkaitan dengan penyebutan Ma Jing mengenai film *The Days Without Lei Feng* di bagian deskripsi video tadi malam.
Animasi berjudul *Paman Lei Feng Tidak Boleh Diganggu* itu merupakan bentuk serangan balik terhadap kalimat Ma Jing: "Sekaya apa pun Anda untuk bermain swafoto, Anda tetap tidak akan mampu menolong." Di bagian deskripsi isi berkas animasi tersebut, sang penulis menuliskan: Paman Lei Feng bukan hanya seorang penggemar swafoto, tetapi juga penggemar foto rekayasa (setting). Sebanyak 24 foto berwarna miliknya yang masih ada dan hampir dua ratus foto hitam putih semuanya diambil untuknya oleh wartawan dari departemen propaganda militer. Oleh karena itu, dalam menghadapi pemerasan dengan dalih menolong orang tua, Paman Lei Feng benar-benar tidak kenal takut, karena ia memiliki "wartawan pribadi"!
Di dalam deskripsi tersebut juga terdapat alamat laporan wawancara tahun 2003 oleh wartawan Xinhua dengan "wartawan pribadi" tersebut. Ma Jing juga mengeklik tautan itu untuk membaca laporan tersebut, lalu karena dorongan sesaat, ia membuat animasi berjudul *Paman Lei Feng Memiliki Ponsel* dan mengunggahnya ke situs web Animasi Lebah, barulah ia turun dari tempat tidur untuk mencuci muka dan menyikat gigi.
Tepat saat Ma Jing dan Tang Jiayi menjalani kelas seperti biasa, di berbagai penjuru negeri, para warganet juga mulai aktif secara berturut-turut, dan semakin banyak warganet yang bergabung dalam pertempuran "Nenek versus Lei Feng".
Para warganet menggunakan Animasi Lebah untuk memodifikasi dan menambahkan konten mereka sendiri pada berkas sumber gambar bergerak GIF yang diunduh, lalu mengemasnya kembali menjadi gambar animasi GIF baru, dan bertempur sengit di forum-forum serta贴吧 (Tieba).
Pihak "Nenek" menggunakan "hukum sebagai senjata" dan meyakini bahwa "Nenek" pasti menang; pihak "Lei Feng" menggunakan "teknologi sebagai andalan", menambahkan keterampilan dan peralatan seperti "memanggil wartawan pribadi", "kamera digital pribadi", dan "ponsel berkamera pribadi" kepada "Lei Feng", meskipun pada akhirnya hanya mampu mempertahankan hasil "tidak terkalahkan".
Beberapa warganet dari pihak "Lei Feng" merasa sangat marah hingga menggunakan jurus pamungkas "mengganti peta". Latar adegan berpindah secara instan, dan lawannya diganti menjadi "Nenek Amerika" atau "Nenek Prancis". Kali ini, pihak yang menjunjung tinggi senjata hukum justru berbalik menjadi "Lei Feng", dan akhirnya ia berhasil meraih kemenangan yang sudah lama dirindukan.
Namun, sebagai pejuang merah ateis, mengangkat tinggi-tinggi hukum *Good Samaritan* (Undang-Undang Orang Samaria yang Baik Hati) yang berasal dari kisah Alkitab untuk menyatakan bahwa "penyelamatan dengan niat baik dibebaskan dari tanggung jawab" tampak begitu janggal dan menggelikan. Selain itu, hal tersebut seolah-olah justru membenarkan apa yang disebut sebagai teori "Lei Feng pergi ke luar negeri".
Kisah "Orang Samaria yang Baik Hati" adalah cerita yang diajarkan oleh Yesus saat berkotbah, di mana seorang "Orang Samaria" yang dipandang rendah oleh orang Yahudi menolong seorang Yahudi. Oleh karena itu, dalam lingkaran budaya sistem Kekristenan, "Good Samaritan" merujuk pada orang berhati baik yang suka menolong, yaitu orang yang secara sukarela dan tanpa pamrih membantu orang lain tanpa kewajiban apa pun. Artinya sebenarnya hampir sama dengan "Lei Feng".
Namun, "Good Samaritan" yang berasal dari kisah tersebut akhirnya menjadi sebuah pasal hukum yang populer di berbagai negara Eropa dan Amerika, sementara "Lei Feng" yang dijunjung tinggi sebagai teladan orang baik justru tidak memiliki jaminan hukum maupun kelembagaan, dan hanya berubah menjadi embusan angin musim semi yang "datang pada bulan Maret dan pergi pada bulan April". Harus diakui, ini adalah sebuah ironi yang besar.
Sekitar pukul sepuluh pagi, Ma Jing menerima pesan singkat dari Wei Huailiang dari Komunikasi Jupiter. Wei bertanya melalui pesan singkat apakah video tersebut dibuat olehnya, dan Ma Jing membalas ya.
Wei Huailiang kemudian bertanya apakah video itu direkam menggunakan perangkat B4 buatan Jupiter yang mendukung kamera eksternal, dan apakah mereka bisa memanfaatkan isu hangat sosial ini untuk mempromosikan skema B3 milik Jupiter. Namun, hal itu ditolak oleh Ma Jing, yang menyatakan bahwa saat ini sama sekali bukan waktu yang tepat untuk beriklan, karena akan membuat orang mengira bahwa insiden ini sengaja disutradarai.
Faktanya, hubungan logis ini sangat dipahami oleh Wei Huailiang dan timnya. Ia mengirimkan pesan singkat hanya karena masih menyimpan secercah harapan, ingin melihat apakah ketua dewan Ma yang sangat berpengalaman dalam promosi internet ini memiliki ide bagus.
Karena hubungan kerja sama dengan Komunikasi Jupiter, ponsel milik Ma Jing dan Tang Jiayi selalu menjadi yang terbaru dan paling canggih di pasaran. Baik dari segi konfigurasi perangkat keras, pengalaman perangkat lunak, maupun tingkat presisi perakitan, semuanya berada di tingkat pertama. Ketika merek-merek besar lainnya masih menguji ponsel model baru, ponsel yang dirancang sendiri oleh Ma Jing, dibeli komponennya oleh Komunikasi Jupiter, diproses dan disesuaikan kembali oleh Ma Jing, serta dipasang sistem OS Lebah versi terbaru sudah masuk ke dalam saku Tang Jiayi.
Urutan kendali Ma Jing atas mata rantai ini seharusnya adalah: OS Lebah > Desain Ponsel > Pemrosesan dan Penyesuaian > Pemilihan Aksesori Inti. Aksesori inti dipilih dari model terbaru di pasaran, cangkang dan kerangka dipilih dari suku cadang cetakan umum, lalu dipilih dan disesuaikan sendiri untuk merakit beberapa ponsel butik dengan tingkat presisi perakitan tertinggi.
Meskipun ponsel yang digunakan sendiri oleh Ma Jing dan Tang Jiayi terlihat seperti ponsel tiruan biasa (shanzhai), hakikatnya sangat berbeda, kinerjanya jauh lebih baik dan lebih tahan banting. Selain itu, ponsel mereka berdua sering kali diganti dengan yang baru setiap sebulan sekali. Saat ini mereka menggunakan skema B4 terbaru, sementara ponsel B3 bulan lalu telah diminta oleh Komunikasi Jupiter untuk dibongkar dan diteliti.
Wei Huailiang menduga bahwa video di internet itu dirilis oleh Ma Jing adalah karena pada B3 sudah ada posisi untuk kamera eksternal seperti earphone, meskipun ia belum pernah melihat wujud fisik kamera eksternal tersebut.
"Omong-omong, di mana kamera eksternalmu dipasang?"
Ma Jing membalas: "Di mata. Kamera yang bisa dilepas pasang dari B1 diregangkan menjadi bentuk kacamata, lalu diberi kabel data di bagian belakang."
"Ha! Anak muda memang selalu punya imajinasi! Ngomong-ngomong, mengenai rancangan desain komputer tablet Lebah versi baru milikmu, kami merasa kita sudah bisa mencoba memproduksinya dalam skala kecil untuk menguji pasar."
Ma Jing menjawab: "Saya tidak keberatan. Untuk urusan spesifik, Anda bisa mencari Direktur Zhang kami. Kali ini kerja sama ini dilakukan antara Teknologi Lebah dan Komunikasi Jupiter, bukan kerja sama antara saya pribadi dengan kalian."
"Paham, saya akan segera pergi ke Xiamen untuk menemui kalian."
Komputer tablet Lebah versi baru adalah "versi hemat" dari 3eNote Lebah yang asli. Desain dua komputer tablet independen dari versi aslinya telah ditinggalkan, dan diubah menjadi skema koneksi layar ganda chip prosesor tunggal yang tidak dapat dipisahkan. Kombinasi kedua layar tersebut masih berupa layar LCD berwarna ditambah layar tinta elektronik. Dengan bantuan chip ponsel generasi baru berfrekuensi utama yang lebih tinggi, hanya dengan satu chip saja sudah bisa menggerakkan keduanya secara bersamaan. Karena berhasil menghemat satu chip prosesor beserta sirkuit pendukungnya, ketebalan kedua layar telah berkurang secara signifikan. Setelah dilipat dan ditutup, komputer tablet Lebah versi baru hanya memiliki ketebalan 16 milimeter, seperempat lebih tipis dari produk generasi sebelumnya. Pada saat yang sama, karena menghilangkan komponen yang tidak perlu seperti bilah lampu LED, beratnya berkurang hampir sepertiga.
Melalui perkembangan selama beberapa bulan, sistem OS Lebah menjadi semakin matang. Jumlah perangkat lunak ponsel yang dapat diunduh dan dipasang melalui Asisten Ponsel Lebah telah melebihi dua ribu aplikasi, dan semuanya adalah perangkat lunak serta permainan butik yang populer dan sering digunakan. Hiburan harian dasar sama sekali tidak menjadi masalah.
Meskipun tidak ada data statistik pangsa pasar yang jelas, angka pengguna aktif bulanan yang mencapai tingkat jutaan tetap memberikan kepercayaan diri yang besar kepada Ma Jing dan Zhang Yuexuan, sehingga Ma Jing kembali berniat untuk kembali ke industri ponsel.
Alasan mengapa ia memilih komputer tablet alih-alih ponsel adalah karena di satu sisi, ponsel saat ini masih memerlukan izin produksi. Di sisi lain, hal itu juga karena di bidang ponsel terdapat banyak produsen dan persaingan yang sangat sengit. Masuk secara gegabah belum tentu bisa mengalahkan kombinasi tingkat tinggi dan rendah antara merek asing dan ponsel tiruan lokal.
Komputer tablet tentu berbeda. Konsep komputer tablet Lebah sangat berbeda dengan komputer tablet *tablet* milik Microsoft; ia lebih berfokus pada aplikasi layar sentuh dan aplikasi hiburan. Dengan bantuan perangkat lunak yang dirancang khusus, pengalaman pengguna dalam menggunakan layar tinta untuk membaca e-book, komik, halaman web, serta menggunakan layar berwarna untuk menonton video dan bermain game telah mencapai tingkat yang sangat baik. Baik Ma maupun Zhang sama-sama percaya bahwa selama mereka menguasai tiga jalur yaitu membaca, video, dan game, komputer tablet Lebah pasti mampu menggigit sepotong kue dari pasar MP4 layar berwarna saat ini.
Teknologi Lebah sendiri tidak memiliki kapasitas produksi perangkat keras, sehingga produksi spesifik tentu saja harus mencari mitra. Pilihan pertamanya tentu saja masih Komunikasi Jupiter. Rancangan desain yang diserahkan Ma Jing kepada Komunikasi Jupiter sebenarnya digunakan untuk "memancing", dan Wei Huailiang beserta timnya jelas sudah memakan umpan tersebut secara sukarela.
Meskipun dengan bantuan Ma Jing, Komunikasi Jupiter berkembang pesat selama setengah tahun terakhir dan kinerjanya terusmenerus mencapai rekor tertinggi, namun karena batasan izin produksi, mereka sendiri hanyalah perancang dan hanya bisa mendapatkan biaya desain yang relatif tetap. Ditambah dengan perilaku plagiarisme dan pembajakan dari rekan-rekan seprofesi yang tidak tahu malu, hal tersebut sangat membatasi potensi perkembangan perusahaan lebih lanjut. Komunikasi Jupiter selalu memiliki gagasan untuk merambah bidang manufaktur. Begitu umpan Ma Jing disebarkan, mereka langsung terpancing.
Adapun mengenai membawa rancangan desain itu untuk dikerjakan sendiri? Wei Huailiang dan kawan-kawan tidak akan sebodoh itu. Orang bernama Ma Jing ini adalah seorang maniak paten; Teknologi Lebah memiliki tim pengacara hak kekayaan intelektual sendiri yang khusus membantu perusahaan merancang skema permohonan paten. Paten yang berkaitan dengan komputer tablet Lebah pasti sudah lama diajukan. Terlebih lagi, bahkan jika mereka memproduksi secara paksa dengan mengabaikan paten, pihak Lebah hanya perlu memperbarui pusat unduhan Lebah dan memblokir ID perangkat untuk membuat pihak yang berkhianat mengalami kejatuhan yang menyakitkan. Karena kode inti sepenuhnya ditulis menggunakan kode mesin dan memiliki keterbacaan yang sangat buruk, hingga saat ini Lebah belum pernah mengalami satupun insiden peretasan. Semua perangkat lunak Lebah dikendalikan secara erat oleh perusahaan.
Setelah saling mengucapkan selamat tinggal kepada Wei Huailiang, Ma Jing hendak memasukkan ponselnya ke dalam saku ketika ponsel itu tiba-tiba bergetar lembut. Baik layar ponsel maupun layar virtual sama-sama menampilkan gambar senyuman Tang Jiayi, sehingga Ma Jing langsung menjawab panggilan tersebut dan berkata, "Jiayi, ada apa?"
"Halo, Rekan Ma Jing, saya YYY dari Kantor Polisi XX," suara yang datang dari seberang membuat Ma Jing tertegun sejenak.
"Nenek Xu yang kemarin itu bunuh diri!" kata polisi wanita yang kemarin mencatat BAP Tang Jiayi di dalam sambungan telepon.
"Mati?"
"Berhasil diselamatkan," kata pihak seberang. "Pagi ini ada banyak orang yang menelepon untuk melontarkan caci maki dan serangan kepada keluarganya, bahkan ada wartawan yang pergi ke rumah sakit untuk mewawancarai mereka, yang menimbulkan dampak tidak kecil terhadap kehidupan normal mereka..."
"Bukan urusan saya! Saya bahkan baru tahu dia bermarga Xu setelah Anda menyebutkannya barusan. Saya sama sekali tidak tahu ada berapa anggota keluarganya dan di mana mereka tinggal!"
"Bagaimana mungkin tidak ada urusannya? Bagaimanapun, informasi pribadi keluarga mereka yang dicari secara massal di internet ada kaitannya dengan video yang Anda unggah tanpa disensor."
"Silakan ajukan gugatan. Surat panggilan dari pengacara mohon dikirimkan ke Departemen Hukum Teknologi Lebah di Tahap II Taman Perangkat Lunak. Nanti saya akan meminta izin untuk hadir di persidangan."
Setelah mengatakan itu tanpa menunggu pihak seberang berbicara lagi, Ma Jing langsung menutup telepon.
...
Di dalam kantin, Ma Jing dengan terampil dan cepat mengayonkan sendok di tangan kiri dan sumpah di tangan kanan, makan dengan sangat lahap, sementara ia masih sempat meluangkan waktu beberapa detik untuk menghibur Tang Jiayi, "Jangan khawatir, masalah ini mereka yang salah. Bahkan jika mereka benar-benar menuntut dan saya kalah dalam gugatan, hukumannya paling-paling hanya meminta maaf. Video itu tidak digunakan untuk tujuan komersial, berapa banyak uang ganti rugi yang bisa diminta? Lagi pula saya tidak berniat membayar ganti rugi. Jika kalah saya pasti akan naik banding, jika banding kalah pun saya tidak akan membayar kompensasinya. Kalau mereka tidak punya urat malu, silakan saja suruh pengadilan melakukan eksekusi paksa. Bukan untuk apa-apa, tujuannya hanya agar lebih banyak berita yang terbit untuk membuat mereka muak sampai mati!"
"Kamu..." Gadis itu menatap tajam ke arah Ma Jing, untuk sesaat tidak tahu harus berkata apa lagi.
"Ini juga belajar dari mereka; kita harus belajar menggunakan senjata hukum untuk melawan kejahatan."
Tang Jiayi menyumpalkan sepotong sayap ayam ke dalam mulut Ma Jing. "Tutuplah mulutmu itu! Karena kamu merasa tidak apa-apa, biarlah seperti ini. Lagi pula aku juga sangat benci pada menantu keluarga mereka itu. Jelas-jelas nenek itu, eh, Nenek Xu terjatuh di hadapan aku dan dia, tapi dia bersikeras menuduh aku yang menabraknya. Sungguh, sungguh terlalu..."
"Tidak tahu malu, kan? Emangnya rasa malu itu ada harganya?" Ma Jing mengunyah dua atau tiga kali hingga daging dan tulang sayap ayam terpisah, lalu meludahkan tulang ayam yang sudah bersih itu ke atas nampan, dan berkata, "Semua ini gara-gara masalah uang. Orang lanjut usia mengalami osteoporosis dan sangat mungkin mengalami patah tulang jika terjatuh. Sekarang bukan lagi zaman tabib patah tulang dan patah tulang tradisional; masuk rumah sakit karena patah tulang, kalau tidak merogoh puluhan ribu yuan jangan harap bisa keluar, dan kalau tidak punya asuransi kesehatan semuanya harus dibayar sendiri. Mungkin menantu perempuannya melihatmu sebagai seorang gadis yang sendirian, dan pakaian yang kamu kenakan juga sangat bagus, jadi dia ingin memeras sedikit uang darimu."
"Apa ini namanya? Apakah orang baik selalu ditindas?"
"Preman dan bajingan semacam itu telah ada selama ribuan tahun, bukankah mereka memang mengandalkan hal ini untuk hidup."
"Makan, makan, makan, yang kamu tahu cuma makan saja!" Gadis di seberang sudah lama meletakkan sumpitnya, sementara Ma Jing masih terus melahap makanannya dengan lahap.
"Sebenarnya porsi makan saya sudah mulai berkurang," Ma Jing meletakkan sumpitnya. "Hari ini saya bahkan mengurangi jatah nasi sebanyak satu liang."
Metode pengisian daya kejut pulsa telah membuahkan hasil. Meskipun untuk sementara masih jauh dari kata menggantikan sepenuhnya perolehan energi dari makanan, metode ini sudah dapat sedikit mengurangi porsi makan.
Tentu saja pengurangan itu hanya bersifat simbolis, karena mengumpulkan cadangan energi yang cukup jauh lebih penting. Julukan "tong nasi" yang sudah telanjur disandangkan ini tidak perlu buru-buru dilepaskan.