Bab 117: Ma Sejuta, Si Gila Ensiklopedia

Sebagai kompensasi atas penundaan peluncuran serial televisi dan film animasi Pedang Penakluk Dewa oleh Teknologi Lebah, perusahaan BJPW menyerahkan hak adaptasi permainan seluler kepada Teknologi Lebah. Permainan Pedang Penakluk Dewa versi Sistem Operasi Lebah kini sedang diproduksi dengan sangat intensif.

Belakangan ini, tugas terbesar departemen seni dan departemen perencanaan Teknologi Lebah adalah menyiapkan berbagai bahan untuk permainan seluler tersebut.

Sebagai permainan adaptasi, versi animasi Pedang Penakluk Dewa dapat menyediakan banyak sumber daya siap pakai berupa gerakan tokoh, gambar latar, efek suara, dan efek visual. Karena kapasitas ROM ponsel terbatas, sementara kemampuan pemrosesan cip GPU ponsel juga tidak terlalu tinggi, mereka harus memilih bahan yang sesuai, lalu menggunakan berbagai perangkat untuk memampatkan gambar, audio, dan animasi video. Bahkan, dalam beberapa kasus, mereka harus menggambar ulang seluruh tampilan.

Pada dasarnya, mengurangi lebih mudah daripada menambahkan, jadi pekerjaan itu tidak terlalu sulit. Mereka bahkan dapat, sampai batas tertentu, mengerahkan puluhan ribu pekerja lepas di situs Asosiasi Pekerja Sementara untuk ikut membantu. Bahan mentah tertentu dapat diberikan kepada para pekerja lepas agar diubah menjadi materi dengan tema dan spesifikasi yang telah ditentukan.

Tentu saja, demi menjaga kerahasiaan, bahan mentah itu tidak boleh memuat benda-benda yang terlalu khas dan mudah dikenali seperti “tongkat pembakar” atau “Lonceng Persatuan Sukacita”. Paling jauh, bahan itu hanya boleh mencapai tingkat seperti “peri berjubah putih”, “penyihir kecil berjubah hijau”, atau “monyet nakal”. Sebagian besar waktu, yang diberikan hanyalah gambar pemandangan hutan, pegunungan, istana, dan sejenisnya.

Situs Asosiasi Pekerja Sementara yang awalnya didirikan Ma Jing karena dorongan sesaat itu, dengan dukungan sengaja dari Ma Jing, kini telah memiliki lebih dari seratus ribu anggota aktif dan rata-rata lebih dari satu juta kunjungan per hari. Situs tersebut telah menjadi, tanpa diragukan lagi, yang nomor satu di antara situs urun daya dalam negeri.

Urun daya berarti praktik ketika sebuah perusahaan atau lembaga menyerahkan pekerjaan yang sebelumnya dikerjakan oleh karyawannya kepada khalayak internet yang tidak ditentukan, dan biasanya berjumlah besar, dalam bentuk yang bebas serta sukarela. Tugas urun daya biasanya ditangani oleh individu, tetapi apabila membutuhkan kerja sama banyak orang, tugas itu juga dapat dilakukan melalui produksi individu berbasis sumber terbuka.

Urun daya merupakan kebalikan dari alih daya. Alih daya berarti perusahaan menyerahkan sebagian atau seluruh pekerjaan operasionalnya sesuai kebutuhan kepada organisasi atau lembaga profesional untuk dikelola, dengan tujuan mengurangi kebutuhan tenaga kerja, menekan investasi perusahaan, menurunkan biaya, dan memaksimalkan efisiensi.

Alih daya sangat menekankan keahlian khusus. Urusan seperti akuntansi, kebersihan, dekorasi bonsai, serta pemeliharaan perlengkapan logistik Teknologi Lebah semuanya diserahkan kepada perusahaan alih daya profesional. Urun daya tidak terlalu menekankan keahlian pihak penerima tugas. Hal ini menimbulkan masalah: keterlibatan orang-orang yang tidak profesional tidak terhindarkan, sehingga mutu hasil kerja mereka beragam dan dapat memengaruhi kualitas produk akhir.

Ensiklopedia Wikipedia dan Ensiklopedia Bunda Du, misalnya, memungkinkan siapa saja menyunting isi entri. Akibatnya, sebagian entri memiliki kualitas sangat baik, sementara sebagian lainnya dibuat secara asal-asalan dan hanya merupakan hasil salin-tempel sederhana dari tempat lain. Bahkan, pernah muncul kasus “mengubah entri dengan niat jahat” dan “sengaja menerbitkan entri iklan”.

Inilah penyakit bawaan dari “model urun daya”. Model Witkey yang serupa di dalam negeri menggunakan “model tender”, yaitu menyeleksi terlebih dahulu para pemohon tugas, dengan harapan dapat menghindari masalah kurangnya keahlian peserta.

Situs Asosiasi Pekerja Sementara milik Ma Jing menggunakan kecerdasan buatan untuk menangani masalah tersebut. Semua hal yang dipublikasikan oleh “pemberi kerja” maupun “pekerja lepas” di situs itu harus melewati pemeriksaan mesin analisis semantik berbasis kecerdasan buatan. Materi yang memenuhi kondisi tertentu dalam daftar larangan akan dicegah dan tidak dapat diterbitkan.

“Daftar penyaringan” itu dibuat dan terus diperbarui oleh Ma Jing, para pegawai Teknologi Lebah, serta anggota senior Asosiasi Pekerja Sementara. Daftar tersebut mampu mengurangi secara efektif unggahan yang tidak profesional, jelas-jelas keliru—baik dalam logika maupun makna, atau tidak menjawab pertanyaan—serta unggahan iklan dan serangan berniat jahat.

Ma Jing, yang tidak mau dirugikan, bahkan mengubah “mesin analisis semantik berbasis kecerdasan buatan” itu menjadi sebuah program klien. Beberapa tugas rumit harus diterbitkan dan diselesaikan melalui “Klien Asosiasi Pekerja Sementara”. Tugas seperti mengumpulkan pekerja lepas untuk berpartisipasi dalam “pengembangan permainan seluler silat-fantasi tertentu”, misalnya, harus menggunakan klien tersebut.

Klien itu bukan hanya memiliki mesin pemeriksa semantik, melainkan juga merupakan sistem kerja sama daring versi sederhana. Para pekerja lepas yang tergabung dalam sebuah kelompok kerja dapat saling membantu secara daring melalui perangkat lunak tersebut. Banyak potongan alur cerita dan rancangan sistem kekuatan dalam proyek adaptasi permainan seluler itu pun diselesaikan melalui sistem kerja sama ini.

“Mesin pemeriksa semantik” diterapkan pada semua situs di bawah Teknologi Lebah. Tingkat dan fokus pemeriksaannya berbeda-beda, bergantung pada sifat masing-masing situs.

Forum resmi perangkat lunak permainan, misalnya, hanya berfokus pada pengalaman penggunaan serta pendapat dan saran mengenai perangkat lunak. Topik lain akan disaring, baik itu kiriman iklan maupun berbagai kiriman yang memancing orang untuk mengklik tautan palsu.

Sementara itu, mesin pemeriksa semantik di Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara dan Tanya Jawab Asosiasi Pekerja Sementara memperkuat fungsi pemeriksaan duplikasi isi untuk mencegah salin-tempel. Jika seseorang mengajukan pertanyaan yang sama dengan pertanyaan yang sudah ada di situs tersebut, pertanyaannya akan digabungkan. Apabila jawaban memuat kutipan panjang dari situs lain, akan muncul penanda otomatis bertuliskan “Bagian ini berasal dari situs tertentu”.

Karena terintegrasi ke dalam mesin pemeriksa semantik, mesin pemeriksa duplikasi milik situs Asosiasi Pekerja Sementara sangat kuat. Cara-cara biasa untuk menghindari penyaringan, seperti menambahkan teks dan simbol lain, menggunakan homofon, sinonim, atau karakter yang bentuknya mirip, tidak akan lolos dari pengawasannya.

Karena itu, cukup banyak mahasiswa yang perlahan mulai menggunakan “Klien Asosiasi Pekerja Sementara” sebagai mesin pemeriksa duplikasi skripsi mereka, dan hasilnya sangat baik. Hal ini terjadi karena setelah Ma Jing membuka akses ke jaringan perpustakaan Universitas Bangau, ia sekaligus memasukkan sumber data kelas berat itu ke dalam mesin pemeriksa duplikasi.

Meskipun jumlah entri dan pertanyaannya belum sebanyak Ensiklopedia Bunda Du dan Pengetahuan Bunda Du yang berkembang lebih dahulu, dan jumlah tugas yang telah diselesaikan juga belum menandingi Witkey, situs Asosiasi Pekerja Sementara berhasil mengejar dari belakang. Berkat pengaliran pengguna jangka panjang dari Peramban Lebah serta dukungan penuh Teknologi Lebah, situs itu jauh melampaui situs-situs urun daya dan Witkey lain dalam nilai total transaksi serta jumlah keseluruhan jenis tugas. Dalam hal ketepatan isi, situs itu bahkan mengungguli Bunda Du, dan dalam indikator akurasi, ia telah mengejar leluhur ensiklopedia daring, Wikipedia.

Tahun ini, Wikipedia telah memiliki edisi dalam lebih dari 210 bahasa, dengan jumlah entri melampaui 3,5 juta. Edisi bahasa Inggrisnya saja telah memiliki lebih dari satu juta entri. Ensiklopedia daring terbuka ini sedang mengalami perkembangan yang meledak-ledak dan telah menjadi ensiklopedia terbesar dalam sejarah dunia hingga saat ini.

Pada 14 Desember 2005, majalah Inggris Nature secara acak mengambil 42 entri mengenai sains dan teknologi dari Wikipedia, lalu meminta para ahli membandingkannya dengan Ensiklopedia Britania. Hasilnya menunjukkan bahwa Wikipedia memiliki 162 kesalahan faktual, kekurangan, atau pernyataan yang menyesatkan, sedangkan Ensiklopedia Britania memiliki 123. Rata-rata “kesalahan” dalam setiap entri Wikipedia hanya lebih banyak satu dibandingkan ensiklopedia yang disusun terus-menerus oleh ratusan pakar dari Universitas Chicago itu. Meskipun pihak Ensiklopedia Britania menyatakan bahwa beberapa bukti dalam penelitian Nature tidak berasal langsung dari Ensiklopedia Britania, masyarakat tetap mempercayai hasil yang sulit dipercaya tersebut karena kedudukan Nature di dunia ilmiah.

Ma Jia memang tidak melakukan pengambilan sampel acak yang sama, tetapi ia tetap yakin bahwa Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara yang dibangunnya lebih akurat daripada keduanya.

Dalam proses perkembangannya, Wikipedia juga meluncurkan serangkaian langkah untuk meningkatkan ketepatan dan kewibawaan entri, seperti menetapkan standar kualitas, memilih entri unggulan, menggunakan “topik” sebagai templat untuk penulisan entri dalam bidang tertentu—termasuk menentukan isi yang harus dicantumkan serta cara menyusun dan mengaturnya—serta menerapkan “Program Peningkatan Mutu Entri”. Melalui program tersebut, entri yang perlu ditingkatkan dipilih secara berkala lewat pemungutan suara, lalu ditempatkan di posisi mencolok pada halaman utama. Kerangka dan garis besar entri kemudian ditentukan, dan pembaruannya harus diselesaikan dalam batas waktu yang ditetapkan.

Di satu sisi, delapan ratus ribu entri pada versi awal Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara semuanya disusun dan “ditulis” oleh Ma Jia. Isinya berasal dari berbagai buku rujukan terkenal, seperti Kamus Laut Kata edisi 1999 yang memuat 120 ribu entri, Kamus Bahasa Modern edisi 2005 yang memuat 65 ribu entri, Ensiklopedia Britania versi daring yang memuat 225 ribu entri, Kamus Oxford Inggris-Indonesia Lengkap yang memuat 400 ribu entri, Kamus Bahasa yang memuat 60 ribu entri, berbagai buku pelajaran yang pernah dibaca Ma Jing, serta Ensiklopedia Bunda Du dan Wikipedia milik pesaing.

Di sisi lain, seluruh entri itu dibuat secara massal oleh Ma Jing melalui E7U. Dengan menggunakan mesin pemeriksa semantik berbasis kecerdasan buatan secara terbalik, ia dapat memperbarui isi informasi mengikuti perkembangan zaman, sembari mempertahankan uraian yang berwibawa, objektif, dan profesional. Dengan bantuan kecerdasan buatan robot, kesalahan tulisan, ambiguitas, dan salah tafsir yang disebabkan oleh faktor manusia juga dapat dihindari, sehingga ketepatan dapat ditingkatkan lebih jauh.

Selain itu, mesin semantik tersebut menyediakan versi multibahasa untuk setiap entri, meskipun pada praktiknya hanya terdapat dua bahasa—bahasa Tionghoa dalam ragam tradisional dan bahasa Inggris Amerika—dengan empat versi keseluruhan.

Nama pencipta entri-entri itu adalah “Ma Haisheng”. Nama tersebut sengaja dipilih Ma Jing untuk mengenang lebih dari sebulan yang ia habiskan dengan berendam di air laut ketika mengubah format entri.

Dalam daftar kontributor Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara, Ma Haisheng menduduki peringkat pertama. Dengan jumlah kontribusi yang tercatat sebanyak 1,59 juta entri, ia jauh meninggalkan peringkat kedua yang hanya memiliki sedikit lebih dari tiga ratus kontribusi. Pencapaian yang belum pernah terjadi dan mungkin tak akan terulang itu membuat banyak anggota situs tercengang, hingga ia dijuluki “Manusia Super Ensiklopedia Ma Sejuta”.

Karena hal tersebut, berat badan Ma Jing turun sebanyak lima kilogram. Itu pun setelah ia mendapat banyak tambahan nutrisi dan mengonsumsi makanan dalam jumlah yang sebanding dengan pegulat sumo. Baru setelah pelatihan militer berat badannya kembali ke tingkat yang sehat.

Nafsu makan “sekelas tong sampah” itu perlahan-lahan juga menurun, tetapi tetap lebih besar daripada orang biasa. Porsi makan Ma Jing seorang diri setara dengan jumlah makanan yang dihabiskan tiga penghuni asrama lainnya. Namun, sebanyak apa pun ia makan, tubuhnya tidak menjadi gemuk. Liu Haiyang yang bertubuh tinggi dan besar pun sangat iri kepadanya.

Sebenarnya, itu merupakan reaksi normal ketika proses transformasi Ma Jing menjadi manusia elektronik memasuki tahap akhir. Tubuhnya sedang menghasilkan “materi energi” khas manusia elektronik generasi ketiga, yaitu zat berkerapatan energi tinggi dengan kepadatan energi tiga kali lipat lemak dan nilai pembakaran lebih dari 120 kilojoule per gram, hampir menyamai hidrogen cair.

Ma Jing sendiri tidak mengetahui komposisi pastinya. Ia hanya dapat menduga bahwa zat itu masih merupakan sejenis hidrokarbon, sebab ia tidak banyak mengonsumsi unsur lain.

Setelah Ma Jing melapor untuk memulai kuliah, ia tidak lagi dapat berendam lama di dalam air untuk menurunkan suhu tubuh. Karena itu, ia memanfaatkan kesempatan tersebut untuk membuka hak penyuntingan Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara dan mengizinkan pengguna lain membuat serta mengubah entri.

Jika memiliki waktu, Ma Jing masih akan mengunduh entri yang ditulis pengguna lain ke dalam cakram otaknya. Sambil berenang atau mandi, ia memanggil E7U untuk menganalisis, menyusun, dan memperbaikinya, lalu membuat empat versi dalam bahasa lain. Setelah itu, ia mengunggahnya ke server dengan nama “Ma Haisheng”.

Peramban Lebah dan Metode Masukan Lebah juga memiliki pintasan langsung menuju Ensiklopedia Asosiasi Pekerja Sementara, yang pada dasarnya berfungsi sebagai tambahan kamus daring Inggris-Indonesia lengkap sekaligus ensiklopedia.

Ketika menggunakan Peramban Lebah atau Metode Masukan Lebah, pengguna dapat menahan tombol kendali atau tombol pintasan lain yang telah ditentukan, lalu memilih kata atau frasa dengan menyeret kursor. Dengan begitu, pencarian cepat dapat dilakukan. Jika terdapat entri yang sesuai, hasilnya akan diberitahukan kepada pengguna dalam bentuk kartu pemberitahuan seperti gelembung pada layar.

Perbedaannya adalah bahwa pengaya pencarian pada peramban mendukung pencarian berdasarkan pilihan teks: pengguna cukup menyeret untuk memilih teks, lalu menyeretnya sekali lagi untuk melakukan pencarian. Sebaliknya, pengaya pencarian pada metode masukan mengharuskan pengguna menekan tombol tertentu sebelum dapat menyeret dan memilih teks. Namun, metode masukan itu juga mewarisi kotak semantik sederhana pada bagian atas bidang masukan, sehingga arti frasa dan kode masukan dapat ditampilkan dengan cepat melalui jaringan.