Bab Dua Puluh Enam: Urusan Kecil Penataan Rumah

Tuan Yang berdeham tak nyaman sebelum berkata, “Rumah tempat mereka tinggal sekarang berikan saja pada mereka, lalu tambahkan 10 jin tepung putih dan 10 jin beras.”
“Hanya itu?” tanya Kepala Desa.
Tuan Yang mengangguk di bawah tatapan ragu tiga orang itu.
Ketua keluarga Yang menatap tajam Tuan Yang, “Er Zhu, beginikah kamu membagi rumah? Bukankah Changfa anakmu?” Kepala Desa memang tak bisa mencampuri urusan keluarga orang lain, tetapi Ketua keluarga boleh mengurusnya.
Tuan Yang memandang Ketua keluarga Yang dengan canggung, “Ketua, ini sudah kami bicarakan sebelumnya, Er juga sudah setuju.”
Ketua keluarga Yang melirik Tuan Yang, lalu berbalik menatap Changfa, “Changfa, kau setuju?”
Changfa mengangguk. Karena keluarga Yang sudah membicarakan dan Changfa juga setuju, Ketua keluarga pun tak bisa berkata banyak lagi, lalu Yang Siucai menuliskan semua hasil kesepakatan itu dalam tiga salinan.
Saat Yang Siucai sedang menulis, Nyonya Wu masuk dan berkata pada Kepala Desa, “Kepala Desa, kalau pembagian ini sudah ditulis, maka soal jaminan hidup kami berdua juga harus dicatat!”
Xiao Yue mendengar itu hanya ingin mengomentari betapa tebalnya muka orang itu, tapi memang tak ada pilihan lain. Tanggung jawab merawat orang tua dari anak yang membagi rumah memang sudah sewajarnya, jadi ia dan Changfa tidak membantah soal itu.
Kepala Desa bertanya pada Nyonya Wu, “Lalu berapa jaminan hidup yang diminta setiap tahun?”
Nyonya Wu menjawab, “Setiap tahun 5 tael perak, 1 pikul beras dan 1 pikul tepung putih, kain untuk empat setel baju masing-masing, juga hadiah saat hari raya.” Pada masa itu, 1 pikul setara dengan 100 jin. Jumlah jaminan hidup sebanyak itu tak pernah ada di Desa Lingshui. Kepala Desa dan Ketua keluarga langsung berubah wajah mendengar permintaan Nyonya Wu.
Changfa melirik Nyonya Wu dan berkata, “Ibu, setiap tahun 3 tael perak, 50 jin beras dan 50 jin tepung, kain dan hadiah hari raya, itu saja yang bisa saya berikan. Kalau ibu tak setuju, berikan saya beberapa petak tanah lagi.”
Nyonya Wu membentak, “Mau apa tanah, orang lain di rumah ini tak usah hidup, semua mau diberikan pada kalian. Aku melahirkanmu, sekarang meminta jaminan hidup darimu, bukankah itu sudah sewajarnya? Langit, anak durhaka ini pantas disambar petir!”
Changfa memotong suara Nyonya Wu dengan dingin, “Ibu, aku dibesarkan oleh kakek. Saat perekrutan tentara, ibu tak mau mengeluarkan uang juga tak rela kakak pergi, memilih aku. Bukankah ibu bilang nyawaku adalah milikmu dan harus aku kembalikan? Aku sudah mengembalikan nyawa itu. Sekarang bisa hidup, itu karena nasibku besar. Jangan selalu gunakan alasan melahirkan aku untuk mengancam.”
Xiao Yue baru tahu alasan Changfa pergi ke medan perang sedalam itu. Mendengarnya, ia merasa sangat iba, apalagi saat Changfa bicara dengan nada sedikit mengejek diri sendiri, sedikit pasrah dan penuh kepedihan. Xiao Yue ingin sekali memeluknya dan menghibur, tapi karena banyak orang di halaman, ia menahan perasaannya.
Xiao Yue berkata pada Tuan Yang, “Ayah, kami hanya bisa memberi ini saja, apakah ayah setuju?”
Wajah Tuan Yang juga tak enak. Ia sedang marah pada Changfa, kata-kata itu seharusnya cukup dibicarakan di rumah sendiri, tapi sekarang semua orang penting di desa ada di halaman. Ucapan Changfa benar-benar mempermalukan keluarga.
Tuan Yang sangat kesal pada Changfa, tapi ucapan Xiao Yue membuat perhatian semua orang tertuju padanya. Wajah Tuan Yang sedikit melunak dan ia berkata, “Baik, ikuti saja kata Er!” Segera selesaikan supaya mereka lekas pergi dan tak membuatnya makin marah.

Yang Siucai selesai menulis surat pemisahan rumah, Tuan Yang dan Changfa menempelkan cap tangan, Kepala Desa mengambil satu salinan, yang akan dibawa ke kantor pemerintahan untuk mengurus surat keluarga baru. Mulai saat itu, Changfa dan Xiao Yue menjadi keluarga mandiri, pajak dan kewajiban kerja juga dipisah.
Setelah urusan pembagian selesai, Kepala Desa, Ketua keluarga, dan Yang Siucai tinggal di rumah Yang untuk makan bersama.
Usai makan, Changfa keluar mencari tukang di desa yang biasa membangun rumah, ingin membuat tungku masak sendiri. Setelah pembagian rumah, Nyonya Wu datang membagikan beras dan tepung, sekaligus memberitahu bahwa mereka sudah terpisah, dan keduanya tak boleh lagi makan bersama keluarga.
Changfa memanggil kakak Li dari desa, yang memang tukang bangunan. Kakak Li orangnya baik, hanya istrinya, Mbak Li, yang sering bergunjing, bersama kakak ipar Changfa, Mbak Li dan Ibu Guihua, mereka bertiga adalah tukang gosip di desa.
Xiao Yue dan Changfa berdiskusi, tungku dibangun di dekat pintu rumah, agar asap masak mudah keluar. Karena tak ada batu bata, gunakan batu dan tanah kuning, cukup dua lubang tungku, satu untuk nasi satu untuk lauk. Tungku sederhana, selesai dalam satu sore, dibiarkan sehari supaya kering. Permukaan tungku diplester tanah kuning.
Xiao Yue bertekad, kelak membangun rumah baru harus pakai bata biru untuk tungku dan batu datar untuk permukaannya, supaya lebih bersih dan rapi.
Saat makan malam, Xiao Yue dan Changfa pulang ke rumah keluarga Xiao.
Di meja makan, Nyonya Zheng bertanya, “Yue, bagaimana hasil pembagian rumah?”
Xiao Yue menjawab, “Rumahnya jadi milik kami, lalu dapat 10 jin tepung dan 10 jin beras.”
Wajah Nyonya Zheng berubah tak enak mendengar itu, “Lalu jaminan hidupnya?”
“Setiap tahun 3 tael perak, 50 jin tepung dan 50 jin beras, empat setel baju dan hadiah hari raya. Tak apa, kalau kami rajin, hidup juga akan baik.” Xiao Yue mengisyaratkan pada Nyonya Zheng saat bicara, demi memperhatikan perasaan Changfa.
Nyonya Zheng melihat isyarat putrinya, paham maksudnya, menggigit bibir dan tak berkata apa-apa lagi. Yang penting putrinya sudah terpisah. Sebelum pembagian rumah, ia khawatir Xiao Yue akan diperlakukan buruk oleh Nyonya Wu, sekarang sudah tenang.
Ayah Xiao tak banyak bicara, hanya berpesan agar Changfa dan Xiao Yue menjalani hidup dengan baik.
Keesokan pagi, Xiao Yue dan Changfa pergi ke kota, karena setelah pembagian rumah, keduanya tak punya apa-apa, jadi harus belanja ke kota.
Karena banyak yang perlu dibeli, Changfa meminjam kereta sapi dari keluarga Xiao.
Setelah sampai di kota, kereta sapi dititipkan di tempat khusus, membayar dua wen, orang di sana akan menjaga.
Mereka pergi ke toko kelontong, Xiao Yue membeli garam, gula, kecap, minyak sayur, dan cuka, lalu membeli mangkuk, piring, sumpit, dan barang lainnya.
Di toko besi, membeli satu wajan besar dan satu kecil, pisau dapur, sendok masak, dan spatula. Xiao Yue berpikir semua barang miliknya hanya ada di satu kamar, jadi ia membeli satu gembok.

Mereka lanjut ke toko beras, membeli sedikit beras merah dan tepung jagung, juga sedikit tepung dan beras putih. Orang desa biasanya makan makanan kasar untuk menghemat, meski Xiao Yue belum terbiasa, tapi sekarang ia tak bisa memilih. Untuk bisa makan beras dan tepung putih di masa depan, Xiao Yue bertekad harus rajin mencari uang.
Ia membeli kacang kuning dan hijau, berencana menanam tauge. Karena membeli banyak, Xiao Yue bernegosiasi dengan penjaga toko beras, barang dititip dulu, nanti diambil.
Baskom, ember kayu, dan talenan sudah Xiao Yue titipkan pada ayahnya saat pulang ke rumah kemarin, ia juga membeli beberapa tempayan kecil.
Di apotek, Xiao Yue membeli bumbu yang dibutuhkan, hanya saja ia belum menemukan lada, mungkin nanti harus pergi ke gunung bersama Changfa untuk mencarinya.
Di penjual daging, ia membeli satu papan lemak babi dan beberapa jin daging babi. Ia juga membeli deterjen untuk mencuci baju dan sabun untuk mandi serta keramas. Setelah merasa barang sudah cukup, Xiao Yue meminta Changfa mengambil kereta sapi, lalu mengambil beras di toko.
Setelah berpikir, Xiao Yue pergi ke toko kain, membeli satu gulung kain katun biru tua, kain katun merah muda, kuning muda, dan ungu tua masing-masing lima kaki. Sebentar lagi akhir April, cuaca semakin panas, saatnya membuat baju musim panas.
Ia berniat menyisakan kain biru tua untuk membuat baju Changfa, kain kuning muda untuk dirinya. Sisanya diberikan pada ibunya supaya dibuatkan baju untuk keluarga.
Saat pulang ke rumah, Mbak Li sedang bekerja di halaman. Melihat Xiao Yue dan Changfa membawa banyak barang, ia melirik dengan sinis, “Adik, dari mana dapat uang, kok beli banyak barang?”
Xiao Yue melihat Mbak Li yang berusaha mengintip barang-barang mereka, merasa Mbak Li seperti lalat yang mengganggu, lalu memalingkan badan agar Mbak Li tak bisa melihat.
Mbak Li makin curiga, merasa mereka menyembunyikan uang. Kalau tidak, mana mungkin usai pembagian rumah langsung bisa belanja sebanyak itu. Ia menyikut Xiao Yue, “Adik ipar, kalian sembunyikan berapa banyak uang, baru saja pisah rumah langsung belanja?”
Xiao Yue menatap Mbak Li, “Kakak ipar, jangan sembarangan bicara. Kami mana punya uang banyak. Karena tak punya apa-apa, harus belanja banyak. Tak ada uang, kami terpaksa berutang, meminjam sepuluh tael perak. Kakak ipar, mungkin bisa pinjamkan uang untuk bayar utang, kita kan keluarga, semua bisa dibicarakan!”
Mbak Li mendengar itu langsung berubah wajah, menatap Xiao Yue dengan jijik, “Adik ipar, kita sudah pisah rumah, utang sendiri harus dibayar sendiri. Tak punya uang jangan pura-pura kaya, belanja banyak, pantas saja berutang.” Usai bicara, ia meludah dan berlalu dengan gaya sombong.
Xiao Yue memutar mata ke arah punggung Mbak Li, kalau tak bicara begitu, Mbak Li tak akan pergi. Kalau ia benar-benar mengira Xiao Yue punya uang, keluarga pun takkan tenang.
Setelah barang-barang selesai dipindahkan, Changfa mengembalikan kereta sapi ke keluarga Xiao, Xiao Yue juga membawa kain yang dibelikan untuk orang tua, keduanya pergi ke rumah keluarga Xiao, mengambil talenan, ember kayu, dan baskom buatan ayah Xiao.
Sekarang, di rumah Changfa, di sebelah kiri pintu masuk sudah ada tungku, Xiao Yue menaruh meja di samping tungku, talenan di atasnya. Talenan di desa sangat besar, hampir sebesar meja. Kotak perhiasan dan barang lain diletakkan di atas peti di tepi ranjang. Bumbu, pisau dapur, mangkuk dan piring diletakkan di bagian dalam talenan, beras disimpan di lemari pakaian lama. Lemari baru dipindahkan ke tempat meja sebelumnya.
Xiao Yue memeriksa tungku, merasa sudah cukup kering. Sebenarnya harus menunggu lebih lama, tapi karena ingin segera digunakan, ia mengabaikan hal itu.