Bab 100: Mari Minum Bersama
Pengalaman bertahun-tahun Ding Chuang memberitahunya bahwa berdebat soal logika dengan perempuan itu percuma, kecuali kalau ia benar-benar bodoh. Karena itu, ketika Zhao Lingling terus saja mengulang “tidak”, ia pun berhenti bicara; makin banyak kata, takkan menyelesaikan apa pun.
Zhao Lingling menangis lagi. Tangisnya tidak lagi meraung hingga melebihi batas, tetapi air mata tetap mengalir tanpa kendali.
Di tempat itu masih sunyi. Semua orang menatap, tidak hanya Zhao Lingling, tetapi juga Ding Chuang. Bagi hampir semua orang, Ding Chuang wajahnya asing; tak seorang pun pernah melihatnya sebelumnya. Dari percakapan sebelumnya pun mudah disimpulkan, bahkan Pak Yuan pun tak mengenalnya, hanya saja dari pihak Zhao Shanqing, ada satu orang yang agak akrab: Biaozi.
Setelah beberapa saat, Pak Yuan yang tadi berdiri di dekat taksi akhirnya tak tahan melihatnya. Ia tidak lagi mengeluh lagi. Di tengah tatapan serempak banyak orang, ia melangkah perlahan mendekati, melewati Ding Chuang sambil menatapnya sekilas dengan sorot berat, lalu menoleh ke Zhao Lingling.
Dengan suara lirih ia berkata, “Nak, malam ini anginnya kencang. Ayah antar kamu pulang.”
Zhao Lingling mengangguk kecil, tak menjawab. Di dadanya masih menyisakan kebencian pada Pak Yuan, tapi tidak mungkin meledak sekarang juga. Mereka tak mungkin beradu mulut lagi di tengah kerumunan.
Pak Yuan melepaskan jaketnya lalu menutupi pundaknya Zhao Lingling. Setelah itu ia menoleh ke Ding Chuang. “Ikut aku.”
“Eh...” Ding Chuang meringis. Di depan pria tua itu, ia belum tentu paham seberapa jauh kedalaman sikapnya. Benar, membawa Zhao Lingling memang untuk terapi, tapi fakta bahwa ia dibawa juga tetap saja sebuah fakta yang tak bisa dihapus.
“Pak Yuan,” ujarnya setelah berpikir sejenak, “sekarang aku masih ada beberapa urusan yang mesti kuurus.”
Dia tak bisa pergi. Sama sekali tak mungkin. Bagaimana jika orang itu tersinggung dan menamparnya? Tak perlu.
Ia menambahkan, “Aku bawa Kak Ling karena yakin bisa menyembuhkannya. Cara terapi ini harus dipakai dengan metode khusus, jadi… aku tidak langsung memberi tahu Bapak.”
Zhao Lingling tersedu, “Dia adik saya!”
Pak Yuan berhenti sejenak. “Terima kasih.”
Lalu, ia memeluk Zhao Lingling dan pergi.
“Hrrr...”
Ketika Pak Yuan menjauh, hampir seratus orang di seberang jalan perlahan berbalik. Tidak ada yang memulai. Mereka semua tak mau menyinggung Zhao Shanqing. Kalau memang harus menyerang, sejak tadi mestinya saja mereka sudah menyerang. Mereka berhenti karena Zhao Lingling yang meminta. Sekarang serang berarti memukul langsung ke wajah Pak Yuan.
Lautan manusia itu mengalir menjauh. Di jalan yang tadinya tegang itu, dalam sekejap tersisa hanya Zhao Shanqing dan beberapa orangnya.
Mereka juga menoleh ke Ding Chuang.
“Tak usah berterima kasih.”
Ding Chuang yang paling dulu menyela sambil tersenyum, “Manusia mati karena uang, burung mati karena mencari makan. Menolong kalian sebenarnya hal sepele.”
Biaozi dan yang lain menghela napas lega. Mereka tak takut mati, tapi tak ingin mati. Keberangkatan Pak Yuan bersama Zhao Lingling adalah hasil paling baik, apalagi dengan kehadiran Zhao Lingling, jalannya perkara berikutnya pasti berubah arah.
Zhao Shanqing menanyakan tanpa ekspresi, “Kau menyembuhkannya bagaimana?”
“Penenang Jiwa,” kata Ding Chuang dalam nada datar dan samar. Ia berbalik ke jalan, lalu mengangkat tangan ke arah taksi yang masih terparkir di jalan.
“Mereka tidak datang sendiri,” pikirnya. “Aku yang bawa orang-orangnya Qi Duohai dan kawan-kawan.” Tentu saja, hanya jika Zhao Lingling sudah sadar. Kalau tidak, takkan kusertakan mereka datang hanya untuk menjemput mati.
Ia melambaikan tangan ke pengemudi.
Mereka masih di dalam taksi, tak kunjung turun.
Beberapa detik menunggu—tak ada gerak sedikit pun.
Ding melambaikan tangan lagi, tetap tak ada reaksi.
Ia mulai melangkah.
Pintu kursi pengemudi terbuka. Pengemudi turun tergesa dengan wajah canggung: “Mas, untuk ongkos dan biaya bersih, saya boleh hapus semua. Tapi tolong suruh mereka turun, ya. Yang duduk di belakang kiri itu… yang masuk mobilku sendiri!”
Ding Chuang hanya terdiam.
Qi Duohai duduk di kursi depan kanan, Da Gao di kanan belakang, dan Xiao Qi di samping kiri.
“Ha…ha…ha…”
Dari samping, tawa menggelegar terdengar. Qi Peng menahan perutnya, lalu tertawa terengah-engah hingga terjatuh.
“Lebih pengecut dari aku! Aku pikir mengompol di celana itu paling memalukan, ternyata ada yang lebih memalukan, ha…ha…ha!”
Semua orang refleks menunduk.
Benar, hampir seluruh celananya basah.
Malam itu sangat dingin, celana di luar pun membeku.
Yu Fei di sampingnya menutup selangkangan dengan satu tangan, tangan satunya menyorong siku ke Qi Peng. Wajahnya memerah, seolah berkata, tempat begini tidak pantas untuk tertawa.
Qi Peng mencoba menahan, tapi tak mampu.
Yu Fei pun harus menahan tangan yang menutup selangkangan, menekannya ke mulut Qi Peng agar ia diam. Baru saat itu terlihat, selangkangannya juga beku.
Tak mengherankan. Melihat seratusan petarung lawas di seberang, dia ketakutan, sudah hampir mengompol. Bukan sekadar cerita—kalau jadi perkelahian mereka kalah, dan kematian mudah datang. Tak seorang pun anti mati.
“Huh...”
Wajah Zhao Shanqing yang awalnya kaku makin tak stabil karena tawa Qi Peng, ia menoleh ke Biaozi. Mereka berdua terbiasa satu sama lain sejak lama, cukup satu isyarat mata. Biaozi mengeluarkan setumpuk uang dari sakunya tanpa menghitung lalu menyerahkannya ke pengemudi. “Maaf mengganggu.”
Selesai berkata, ia mendekati taksi sendiri. Apa pun orang pengemudi, jika seseorang datang bersama Ding Chuang, ia tetap menghormati. Ia menunduk bicara sebentar di samping mobil, lalu Qi Duohai dan Da Gao segera turun lebih dulu. Setelah Xiao Qi turun, ia melepas setengah celananya dan jongkok di pinggir jalan.
“Jongkok begitu untuk apa? belum bersih?” Da Gao mengernyit.
“Bukan. Tidak ada kertas…” Xiao Qi menjawab kaku. “Kalau dipakai sekarang, kotor.”
Lima menit kemudian, mereka kembali ke rumah sakit.
Mereka semua berhenti di lorong; di dalam ruang rawat hanya ada Zhao Shanqing dan Ding Chuang.
“Terima kasih,” kata Zhao Shanqing.
Ia tak menyebut apakah terima kasih itu karena Zhao Lingling sembuh atau karena ketegangan siang itu reda.
“Tak usah,” balas Ding Chuang sambil tersenyum. “Kau agen ku. Kalau kau celaka, bagaimana aku menjual bir?”
Zhao Shanqing juga akhirnya tertawa.
Sejak pertama kali Ding Chuang datang naik motor dari Desa Xiao Wan untuk mengurus urusannya sendiri, ia sudah tahu—dan jelas bahwa dialah satu-satunya orang yang benar-benar datang. Ia tak percaya hal itu berutang soal bisnis bir. Orang biasa biasanya akan langsung mencari Pak Yuan, atau mencari pembeli lagi dengan kemampuan penjualan bir yang lebih kuat. Bukan datang menjenguk “Master Jiwa.”
Dari perkara kecil ini, jelas kelihatan Ding Chuang bukan manusia yang hanya mengejar untung. Ia bahkan punya rasa “moral” lebih dari kebanyakan orang.
Ia tersenyum: “Tenang saja. Selama aku masih ada satu hari pun, birmu akan jadi bir unggulan di semua klub malam kota. Tanpa pengecualian.”
Senyumnya makin lebar. “Bagus sekali. Sangat baik sekali.”
Zhao Lingling memanggil, “Dek…”
Zhao Shanqing mengangguk kembali. Artinya, dari sisi tekanan dari atas pun, tak ada halangan.
Tak perlu dibesar-besarkan: sekalipun Tanpa Zhao Shanqing menjualnya, Ding Chuang tetap bisa membawa bir itu masuk ke panggung malam.
Zhao Shanqing berhenti sejenak, lalu dengan wajah serius berkata, “Mulai sekarang kau adalah temanku. Aku tak pandai banyak bicara. Intinya begini: kapan pun, di mana pun, kau selalu bisa menemukan aku.”
Ada dua sebab: satu karena kau datang menemuiku hari itu.
Dan satu karena kau mencegah pertentangan hari ini.
“Itu beruntungmu,” balas Ding Chuang.
Zhao Shanqing tiba-tiba tersenyum, lalu sadar—bukan itu keberuntunganmu, tapi keberuntunganku. Ini seperti memuji diri sendiri.
“Ngomong-ngomong,” ucap Ding Chuang cepat mengalihkan topik, tak mau berlarut pada soal ‘teman’. Persahabatan memang dibangun, kata-kata berapa pun takkan mengubah apa-apa. “Kau berencana bagaimana dengan Zhao Lingling?”
“Entahlah…” Zhao Shanqing jujur. Memang ia tak tahu. Selama Zhao Lingling belum sembuh sempurna, ia bisa menerimanya. Tapi saat ia kembali normal, setiap emosi akan berubah. Ditambah lagi, seluruh luka yang menghiasi tubuhku tadi ini milik hadiah dari Pak Baiyuan; relasi kita memang terlalu berbelit.
“Eee...” Ding Chuang berpikir sebentar. “Apa pun nanti keadaan kalian, jangan percaya semua kata yang Zhao Lingling katakan. Itu muncul saat ia sedang dalam sesi terapi. Seperti soal internet di ponsel, atau mau beli apa pun di seluruh dunia, cukup gerakkan jari, barang langsung diantar ke depan pintu…”
Hati Ding Chuang memang resah.
Untuk menyembuhkan Zhao Lingling, ia pernah mengobrol banyak tentang teknologi masa depan. Kalau “satu bicara jadi sepuluh, sepuluh jadi seratus” dan kabar itu menyebar, rahasia ini mungkin diketahui orang-orang yang tak pantas. Siapa tahu para ilmuwan datang menelitinya.
Kembali ke masa lalu selalu membuat orang ingin tahu.
“Ponsel bisa internet? Bisa beli semua barang dunia?” Zhao Shanqing menggeleng sambil tertawa. “Kau memang pandai mengarang.”
“Kalau menipu perempuan, tentu katakan yang mereka impikan… semuanya bohong,” kata Ding Chuang. Ia tak melanjutkan. Terlalu banyak cerita akan jadi berlebihan. Ia punya firasat bahwa Zhao Shanqing dan Zhao Lingling akan berakhir bersama, dan kata-kata seperti itu hanya akan diceritakan Zhao Lingling padanya, tak akan diucapkan ke orang luar. Cukup tutup celah ini, dan ia bisa tenang.
“Jelas tidak semuanya bohong. Kau kira aku orang gila juga sampai percaya?” Zhao Shanqing merendahkan nada sambil menatapnya.
Melihat sikap setuju itu, Ding Chuang pun tak mengganggu lagi.
“Tunggu!” seru Zhao Shanqing, seakan menahan kalimat yang tak perlu diucapkan. “Aku berutang padamu satu nyawa.”
“Kalau begitu bunuh dirimu sekarang saja untuk membayar,” jawab Ding Chuang sambil mengangkat tangan, lalu berjalan pergi.
Ekspresi Zhao Shanqing saat itu lebih berwarna daripada wajah Xiao Qi saat kejadian di taksi tadi.
Di lorong, orang-orang yang melihat Ding Chuang keluar segera memadatinya.
“Puk.”
Biaozi mengangkat tangan dan memukul dada Ding Chuang, tak terlalu keras, tetapi tulus: “Mulai sekarang, kau kenal atau tidak, aku ini saudaramu.”
“Dan aku juga saudaramu!” Zhao Gang cepat menyambung.
“Itu kakak ku!” Da Gao menyahut. “Aku juga kakak ku!”
Qi Peng dan Yu Fei tak mau kalah.
Ding Chuang hanya berkata, “Aku juga mau jual bir!”
Ia terkekeh. “Tak usah terlalu banyak berterima kasih. Anggap saja semuanya untuk keuntunganku sendiri.” Di bibirnya memang begitu, meski semua orang menanggapinya dengan senyum tak percaya.
Ding Chuang menggeleng tak berdaya melihat mereka menatap sambil tertawa.
Di sampingnya, “tiga Master Jiwa” itu berdiri angkuh. Terutama Qi Duohai, wajahnya seperti orang yang memerintah negeri. Tetapi di hadapan “kekuatan lokal”, ia jadi jinak seperti kucing, hanya reaksi berlebihan datang dari Xiao Qi—yang juga menutupi rasa takut Qi Duohai saat dalam mobil dan Da Gao yang hampir menyikut karena panik.
Mereka ini penipu, bukan preman.
Ding Chuang mendekat, “Kesehatan Kak Ling berkat kalian juga. Terima kasih.”
Jika bukan karena ceramah mereka yang tak tahu malu itu, mungkin Zhao Lingling akan terus berpura-pura.
Tiga orang itu menatap dingin, ingin melampiaskan makian, tapi tak berani.
Mereka hanya mengangguk.
“Begini,” kata Ding Chuang sambil berbalik memberi usulan, “supaya kalian tenang, aku traktir semua. Kita makan minum di bar.”
“Aku setuju!”
“Aku juga setuju!”
Qi Peng dan Yu Fei tetap yang paling cepat setuju.
Qi Duohai dan yang lain sejak tadi ingin pergi saja, hanya tak tahu ke mana; mereka pun setuju juga.
“Kalau begitu, kalian pergi. Aku yang tetap di kamar,” kata Biaozi.
“Siap,” balas Ding Chuang tanpa menambah apa-apa. Ia paling dulu berjalan keluar rumah sakit, yang lain mengikutinya.
Biaozi dan beberapa orang kembali ke ruang rawat setelah Ding Chuang pergi.
Biaozi tertawa kecil, “Dia sudah pergi menemui Manajer Qian…”