Bab 0099 Berhasil Mencegah

Suasana di tempat itu sunyi senyap, semua mata tertuju pada sosok yang tiba-tiba muncul. Ding Chuang menoleh ke sekeliling dan menyadari tak seorang pun berminat mendengarkannya bicara, ia terkekeh canggung, “Sudah lah, tidak usah bicara lagi!”

Sambil berkata demikian, ia membungkuk menatap ke arah dalam taksi, “Kak, apa sudah waktunya turun?”

Di dalam taksi, tak lain adalah Zhao Lingling. Ia masih dengan keadaan seperti sebelumnya, memeluk boneka di pelukannya, wajah kosong tanpa ekspresi. Sopir taksi yang beberapa kali ingin mengusir mereka karena merasa ada yang aneh, akhirnya mengurungkan niatnya ketika melihat mobil lain mengikuti di belakang.

Zhao Lingling bisa mendengar, namun tidak menjawab.

Tubuh Ding Chuang bergetar, buru-buru berkata, “Kak, sudah sampai, ayo turun!”

Zhao Lingling tetap tak bereaksi, masih saja membelai rambut bonekanya.

Tuan Yuan yang berdiri di samping mendengar itu, langsung melangkah mendekat dan mengintip ke dalam mobil. Saat diyakinkan bahwa memang putrinya yang duduk di dalam, ia sontak meluap amarahnya, menunjuk ke arah Ding Chuang, “Kau yang membawanya pergi?”

Melihat gelagatnya, andai saja tak ada batas kursi di antara mereka, pasti ia sudah menebas Ding Chuang dengan pisau yang dipegangnya.

Zhao Shanqing yang berdiri di seberang jalan memang tidak mendekat, tetapi dari kejauhan ia bisa melihat Zhao Lingling, alisnya mengernyit dalam, tak habis pikir mengapa Zhao Lingling bisa berada di tangan Ding Chuang.

“Jangan emosi, jangan emosi!” Alkohol yang tersisa di kepala Ding Chuang seketika lenyap karena ketakutan; ia merasa seperti menjerat diri sendiri. Ia kembali berkata, “Kak, kalau kau tidak turun, aku bakal mati ini, ayo turun!”

Zhao Lingling tetap tidak bergerak, tangannya masih saja membelai boneka.

“Bocah, awas kau, kutebas juga!” Tuan Yuan akhirnya kehilangan kontrol. Walau tak mengenal Ding Chuang, baginya membawa kabur anak gadisnya adalah dosa besar yang tak terampuni. Di depan putrinya, ia hanyalah seorang ayah yang tak peduli lagi pada citra diri, mengacungkan pisau dan berlari mendekat.

Kerumunan yang melihat Tuan Yuan mulai bertindak, serentak ikut bergerak maju, jumlahnya mencapai ratusan, seperti ombak yang mengamuk.

Ding Chuang yang sigap, tahu bahwa melarikan diri tak ada gunanya, cepat-cepat menarik pintu mobil dan duduk di dalam, berteriak panik, “Jalankan mobil, cepat, cepat!”

Sopir pun kebingungan, sejak awal merasa firasatnya buruk, andai saja tujuan mereka ke kuburan, bukan ke kota, berapa pun dibayar dia pasti menolak. Mendengar Ding Chuang berteriak, ia tetap tak bergerak, bukan karena tak mau, tapi kakinya lemas, pedal kopling pun tak sanggup diinjak...

Saat itu juga, Tuan Yuan segera menarik pintu, setengah tubuhnya masuk, berusaha melewati Zhao Lingling untuk meraih Ding Chuang di sisi lain.

Pada saat itulah Zhao Lingling tiba-tiba menoleh, menatap Tuan Yuan, lirih namun tegas berkata, “Ayah!”

Satu kata, namun laksana badai yang menghancurkan segalanya.

Tuan Yuan seperti tersihir, membeku di tempat. Bersamaan dengan itu, kerumunan yang sudah mengepung mobil mulai menyadari ada yang tak beres, mereka mengelilingi mobil, merapatkan barisan, tetapi tak ada yang berani bertindak.

Ding Chuang menghela napas lega, hampir saja jiwanya melayang. Jika tadi benar-benar main tangan, dirinya pasti sudah jadi daging cincang.

Tuan Yuan menatap Zhao Lingling, matanya mengecil, air mata seketika membasahi pelupuknya. Berapa tahun ia tak pernah lagi mendengar panggilan itu? Ia pun tak pernah membayangkan, di sisa hidupnya, masih mungkin mendengar panggilan “ayah” dari mulut sang putri.

Zhao Lingling meletakkan boneka, lalu berkata, “Aku punya satu pertanyaan. Jika di dunia ini benar-benar ada kesempatan kembali ke masa lalu, kembali ke hari saat kau tahu aku hamil, apa yang akan kau lakukan?”

Pertanyaan itu adalah yang sebelumnya diajukan Ding Chuang padanya.

Dan justru pertanyaan itu yang membuatnya benar-benar “terbangun”.

Sebenarnya, ia tidak gila...

Ia hanya sedang lari. Lari dari semua yang pernah terjadi, lari dari kehilangan anak, lari dari kenyataan ayahnya masuk penjara, lari dari pertarungan hidup-mati antara ayahnya dan Zhao Shanqing. Karena jika tidak lari, ia tak tahu bagaimana harus menghadapi, juga tak mampu menghentikan semuanya. Semua kejadian yang menimpanya membuatnya seolah langit runtuh.

Ada orang yang saat tertekan memilih mengembara.

Ada yang memilih kabur dari rumah.

Bahkan ada yang melompat dari gedung.

Sedangkan ia memilih diam, bersembunyi di tempat yang tak seorang pun bisa mengganggu, menutup diri sepenuhnya, menolak tahu apa pun soal dunia luar.

Tetapi ketika Ding Chuang berkata di dunia ini ada kesempatan untuk lahir kembali, ia tiba-tiba sadar bahwa andai dulu ia mengambil pilihan lain, mungkin segalanya takkan seperti sekarang.

Mungkin anaknya kini sudah masuk taman kanak-kanak.

Ayahnya tidak harus masuk penjara.

Zhao Shanqing masih bisa duduk bersamanya, makan dan berbincang.

“Apa yang akan kau pilih?” tanya Zhao Lingling lagi.

“Aku... aku...” Air mata Tuan Yuan jatuh seperti hujan, suara tersendat tak sanggup bicara, selama ini ia juga menyesal, kenapa dulu harus memisahkan mereka dengan paksa? Kalau saja ia tak memaksa mereka berpisah, mungkin semuanya takkan terjadi, sesederhana sebuah kalimat: Aku ayahnya!

Semua tragedi bisa dihindari.

Tapi karena tidak diucapkan...

Cucu hilang.

Ia sendiri harus menjalani tahun-tahun di penjara.

Zhao Shanqing harus bertaruh nyawa!

Semua itu tak sepadan.

Zhao Lingling yang tak kunjung mendapat jawaban, berbalik menatap Ding Chuang, “Minggir!”

Ding Chuang segera membuka pintu dan turun, karena ia tahu betul, di hadapan “putri” sesungguhnya, tak ada satu pun yang berani membantah.

Zhao Lingling pun turun dari mobil. Sebagian besar orang di sana memang belum pernah melihatnya, tapi mereka tahu, inilah putri Tuan Yuan. Mereka pun memperhatikannya melangkah melewati kerumunan, satu demi satu, hingga berdiri di hadapan Zhao Shanqing.

Ia pun bertanya, “Jika kau bisa kembali ke hari melihatku di dansa, apa yang akan kau lakukan?”

“Aku...” Zhao Shanqing pun tercekat, tak sanggup bicara. Melihat Zhao Lingling berdiri di depannya, jiwanya seperti dihantam keras. Bertahun-tahun ia menyesali semuanya.

Sebelum Zhao Lingling menghilang, hubungan mereka sangat erat, nyaris tak pernah terpisah. Hari itu, saat melihat kejadian itu, reaksi pertamanya bukan karena ada hubungan darah, melainkan merasa dikhianati.

Jika saja saat itu ia sedikit lebih tenang, ia akan sadar ada banyak hal yang mirip di antara mereka, seperti gerak-gerik kecil yang tidak disadari, nyaris identik.

Atau jika lebih peka, ia pasti sudah tahu sejak awal bahwa Zhao Lingling sedang hamil, dan takkan bertindak gegabah.

“Ding Chuang!” Zhao Lingling menunggu belasan detik, melihat Zhao Shanqing tak bisa menjawab, ia pun perlahan berbalik.

Ding Chuang yang masih terjepit di tengah-tengah kerumunan, tak berani bergerak, mendengar namanya dipanggil, akhirnya bisa melangkah keluar, merasa sangat lega karena di dalam tadi dadanya sesak, nyaris tak bisa bernapas.

Ia tersenyum canggung, “Kakak...”

Zhao Lingling yang tubuhnya masih kurus, wajahnya tetap tirus dan dingin, perlahan berkata, “Dulu kau bertanya, jika bisa kembali ke masa lalu, apa yang akan kulakukan. Sekarang, aku jawab!”

“Andai bisa kembali ke hari saat Yuan Ye menemukan aku, aku akan pergi, pergi tanpa sedikit pun rasa ragu, ke tempat di mana tak ada seorang pun mengenalku, diam-diam melahirkan anakku, membesarkannya sendiri, menjalani hidup yang sederhana, lalu biarkan mereka bertarung sampai mati, aku tak peduli!”

Ekspresi Ding Chuang langsung membeku.

Ia mengambil risiko membawa Zhao Lingling keluar dari rumah sakit jiwa, bukan untuk mendengar jawaban seperti ini, tapi agar ia bisa menghentikan pertikaian antara Tuan Yuan dan Zhao Shanqing. Ia berharap setidaknya ia tidak menjadi penyebab tragedi.

Lalu, ia bisa kembali jualan bir!

“Kak, sebenarnya...” Ding Chuang mencoba berbicara.

“Mereka berdua sama-sama bajingan!” Zhao Lingling tak menggubris Ding Chuang, seperti bicara sendiri, suaranya keras, matanya memerah, “Mereka cuma peduli diri sendiri, tak pernah ada yang memikirkan perasaanku!”

“Zhao Shanqing!”

“Saat kau bersenang-senang, pernahkah kau membayangkan aku hamil?”

“Ketika kau sibuk memikirkan balas dendam, pernahkah kau tahu aku sedang mual, merasa hidup lebih baik mati?”

“Andai saja, Yuan Ye bukan ayahku, pernahkah kau berpikir, karena aku mencintaimu, kau memberiku hidup yang lebih baik, tanpa peduli untung rugi?”

“Kau, benar-benar bajingan!”

Wajah Zhao Shanqing merah padam, hampir meneteskan darah, keberaniannya yang tadi membara seketika lenyap, ingin rasanya menghilang dari dunia. Kalau saja dulu ia tidak terus-menerus berkata akan bertanggung jawab, mungkin takkan membuat Zhao Lingling hamil.

“Kau juga!” Zhao Lingling berbalik, menunjuk ke arah Tuan Yuan, “Pernahkah kau berpikir, apa yang benar-benar diinginkan anak perempuanmu? Apa yang ia butuhkan? Bagaimana membuatku bahagia?”

“Sejak aku bisa mengingat, kau bukanlah ayah bagiku, hanya orang asing yang datang sebulan sekali!”

“Kau melahirkanku, tapi tak pernah membesarkanku. Kalau memang begitu, kenapa tidak mengadopsi saja dari awal?”

“Yuan Ye, satu-satunya hal yang pernah kau lakukan sebagai ayah hanyalah memaksaku menggugurkan kandungan dan memaksaku putus dengan Zhao Shanqing. Selain itu, di mana letak kebapakanmu?”

Yuan Ye masih berdiri di samping taksi, tubuhnya sebagian tertutup mobil, tapi jelas tubuhnya bergetar hebat, menahan penyesalan yang dalam.

“Kalian berantem saja, mati sama-sama lebih baik!”

Zhao Lingling sangat tegas, “Aku tidak memaksa kalian menjadi seseorang bagiku, tapi kenapa harus ikut campur dalam hidupku? Seharusnya aku bisa hidup bahagia, tapi karena kalian, hidupku jadi tak karuan, semua runtuh, siapa kalian sebenarnya?”

Satu pertanyaan yang menggema.

Zhao Shanqing diam.

Tuan Yuan diam.

Suasana kembali hening, setetes jarum pun terdengar.

“Bertarunglah!”

Zhao Lingling tiba-tiba berteriak, “Ayo cepat, aku jadi wasit. Kalau tak ada yang menang atau kalah, kalian bukan laki-laki!”

Wajah Ding Chuang seperti orang sembelit, keringat mengalir di wajahnya, niatnya membangunkan Zhao Lingling bukan untuk membuat situasi lebih runyam, tapi agar pertikaian bisa dicegah.

Aku harus jualan bir!

Kalau mereka mati, bagaimana aku?

Untungnya, kedua belah pihak memilih tidak bertindak.

“Kenapa tidak bertarung?” tanya Zhao Lingling lagi, “Ayo, cepat, aku ingin menonton!”

Tetap tak ada yang menjawab.

Zhao Lingling menatap mereka beberapa detik, akhirnya air matanya tumpah juga, sekian tahun bersembunyi tetap saja tak bisa lari dari kenyataan, kehilangan anak, ayah masuk penjara, Zhao Shanqing hampir kehilangan nyawa, semua tekanan itu tak pernah bisa keluar.

Ia menangis meraung, tangisannya memilukan.

Semua orang terpaku menatapnya.

Detik demi detik berlalu.

Sekitar tiga menit kemudian, ia mulai mereda, suaranya nyaris memohon, “Tolong, jangan berantem lagi, ya? Kalau kalian tetap ingin bertarung, lebih baik aku mati di depan kalian. Semua sudah berlalu, biarkan saja berlalu, boleh?”

Tuan Yuan menarik napas dalam, air mata masih menetes, namun bibirnya memaksakan senyum. Di depannya adalah putrinya, putri yang sangat disesalinya. Apapun yang diminta, ia harus setuju.

“Baik, tidak bertarung lagi!”

Zhao Shanqing melempar parang di tangannya, “Tak perlu bertarung lagi!”

Tangisan Zhao Lingling kembali pecah, ia menatap Ding Chuang dengan mata sembab, bertanya penuh harap, “Andai di dunia ini benar-benar ada kesempatan terlahir kembali, alangkah baiknya...”

Ding Chuang menatap matanya yang membengkak karena menangis, menenangkan, “Sebenarnya, itu bisa saja...”

Zhao Lingling menggeleng, “Itu bohong, tak mungkin ada!”

Ding Chuang terdiam sejenak, lalu tertawa canggung, “Sungguh, itu benar-benar ada...”

Zhao Lingling kembali menggeleng, “Sungguh tidak ada!”