Bab Tiga Puluh: Bos Baru
Wang Yu yang sedang berada di lantai memperhatikan penekanan dalam ucapan Donatello. Ia mengedipkan mata, tiba-tiba merasa bahwa situasi ini tidak sesederhana kelihatannya.
Dalam aturan tak tertulis keluarga mafia, setelah bos lama turun dari jabatannya, bos baru biasanya dipilih dari tiga sosok: putra sulung, wakil bos, atau sekretaris keluarga.
Sekretaris keluarga Rendell saat ini sedang berada di luar negeri, dan Wang Yu bahkan tidak mengetahui namanya. Oleh karena itu, demi menjaga keutuhan keluarga Rendell, pesaing Cellinina sebenarnya hanyalah Donatello.
Wang Yu pernah mendengar dari Cellinina bahwa setelah kematian sang ayah baptis, wakil bos Donatello selalu curiga bahwa kematian tersebut tidaklah wajar. Selama beberapa hari ini, Donatello sibuk menyelidiki penyebab kematian sang ayah baptis dan tidak mengambil alih kepemimpinan keluarga. Ia bahkan tidak terlalu memedulikan urusan keluarga, yang secara tidak langsung menyebabkan kekacauan yang terjadi belakangan ini.
Sepertinya Donatello sebenarnya tidak mendukung Cellinina, hanya saja karena situasi yang mendesak dan keluarga Rendell harus memiliki seorang pemimpin, barulah ia setuju Cellinina memegang kendali untuk saat ini?
Wang Yu mendongak dan menatap Cellinina, mendapati kening gadis itu sedikit berkerut.
Namun, tepat pada saat itu, kepala geng Novicci yang baru saja memuji kecantikan Cellinina segera mengubah haluan dan berkata sambil tersenyum:
"Benar, aku juga setuju Cellinina mengelola keluarga untuk sementara. Setelah penyebab kematian Yang Mulia Ayah Baptis terungkap, kita bisa memilih kembali seorang bos."
Pemuda tampan dengan gaya rambut mohawk itu merapikan kerah bajunya, lalu mengangkat dagunya ke arah Vincenzo yang berada di sudut, memberikan isyarat dengan matanya.
Vincenzo: "..."
Carlo sedang merokok.
Pemuda yang berdiri tepat di bawah tanda "Dilarang Merokok" itu mengembuskan asap, lalu berkata dengan suara serak:
"Waktu yang cukup... untuk memutuskan."
Novicci menambahkan, "Maksud Carlo adalah, kandidat bos yang sesungguhnya membutuhkan waktu yang lebih cukup untuk diputuskan."
Pada saat itulah Pedro yang agak gemuk tersadar. Ia membusungkan dadanya, wajahnya tampak jauh lebih baik dari sebelumnya.
Namun, Pedro masih merasa agak marah. Ia melangkah cepat dua kali, bertumpu pada meja dan berkata, "Novicci! Mengapa kalian sialan tidak memberitahuku bahwa ini yang kalian rencanakan?"
Sambil berbicara, ia menoleh ke arah Carlo, "—Carlo!"
Carlo sedang merokok. Ia membuang puntung rokok yang sudah habis ke bawah kakinya, mengeluarkan sebatang lagi dari sakunya, lalu berbalik membelakangi mereka dan menyalakannya dalam diam.
"Bodoh!" Novicci meludah, "Pedro, kau tidak mengira aku sudah memaafkan rencanamu untuk memecah keluarga, kan? Sialan!"
Pedro tertegun, tidak menyangka Novicci akan memaki dirinya. Wajahnya segera memerah.
Meskipun ia mungkin tidak semarah yang terlihat, ia tetap membuka mulut, dan serangkaian sindiran serta makian pun mengalir keluar dari mulutnya.
Melihat rapat tingkat tinggi tersebut hampir berubah menjadi ajang saling memaki antara Pedro dan Novicci, Vincenzo melangkah maju dan berseru dengan suara lantang:
"Ba-baiklah!"
Pria berbadan besar dan tegap keturunan Yunani itu menepuk meja.
*Buk, buk.*
Pedro dan Novicci harus menghormati Vincenzo. Mereka saling melotot, tidak melanjutkan makian, melainkan menatap ke arah Vincenzo.
Maka, Vincenzo melanjutkan, "—Ke-kenapa tidak setuju Nona untuk me-mewarisi keluarga?"
"Apakah pertanyaan ini masih perlu dijawab?" Meskipun Pedro menghormati Vincenzo, ia tidak akan mengorbankan kepentingannya sendiri karena hal itu. Ia segera menyanggah:
"Bagaimana mungkin seorang wanita yang lemah menjadi bos? Aku setuju dia memimpin keluarga untuk sementara waktu hanya demi menghormati Tuan Donatello!"
Vincenzo terdiam sejenak. Ia ingin membantah, tetapi karena lidahnya yang agak kaku, ia tidak tahu harus mulai dari mana.
Vincenzo melirik Tatiana. Ia mengira Tatiana akan membela Cellinina, tetapi tidak disangka wanita yang kecantikannya tersohor itu hanya tersenyum tipis dan tidak mengatakan apa pun.
Wang Yu juga merasa khawatir, bukan karena ia takut Cellinina tidak bisa benar-benar menjadi bos—karena rintangan tersulit telah terlewati, dan dengan waktu yang cukup, Wang Yu bisa memikirkan banyak cara untuk membuat sang "anak magang" diangkat menjadi karyawan tetap—ia mengkhawatirkan kondisi mental Cellinina.
Namun, wajah gadis berambut hitam itu tampaknya tidak perlu dikhawatirkan oleh Wang Yu. Wajahnya tenang, dan ia berkata dengan suara lembut:
"Baiklah, aku setuju dengan rencana ini."
Setelah Cellinina selesai bicara, beberapa orang di ruangan itu menunjukkan senyuman dengan kadar yang berbeda-beda.
Donatello yang berdiri di samping mengangguk pelan dan berkata kepada Cellinina:
"Kalau begitu, pada rapat keluarga setelah pemakaman besok, kami akan menunjukmu menjadi bos. Kamu pasti sudah memahami pekerjaan ayahmu, aku harap kamu bisa segera beradaptasi."
Sampai di sini, Donatello terdiam sejenak.
Seolah ingin menenangkan Cellinina, pria paruh baya berambut sedang itu menambahkan:
"Apa yang kamu lakukan beberapa hari ini, kami semua melihatnya. Jika bukan karena masalah pelabuhan, kami tidak akan percaya padamu untuk menjadi bos sementara. Cellinina, kamu memang memiliki bakat untuk menjadi seorang pemimpin, hanya saja saat ini, waktunya belum tepat."
Kerutan di wajah Donatello berkerut, membuat orang lain tidak bisa membaca ekspresinya.
Setelah selesai bicara, ia mengambil buku yang dipegangnya dan duduk kembali. Beberapa saat kemudian, ia mulai menggoyangkan punggung bukunya sedikit, mencoba menarik perhatian Wang Yu yang sedang berdiri di lantai.
Wang Yu tidak memedulikannya. Ia melangkah dua kali menuju kaki Vincenzo. Vincenzo sangat menyambut Wang Yu; ia berjongkok dan memberikan sekeping biskuit kepada Wang Yu.
Isi rapat selanjutnya tidak terlalu penting, terutama membahas perincian pemakaman besok dan beberapa masalah yang baru-baru ini dihadapi keluarga.
Setelah ayah baptis meninggal, tidak hanya kawasan pelabuhan yang dulunya dikendalikan langsung oleh ayah baptis, beberapa kawasan yang dikendalikan oleh bawahan para kepala geng pun mulai menunjukkan gelagat yang mencurigakan.
Namun, masalah terbesar tetaplah tantangan dari keluarga Ambio yang dihadapi Cellinina.
Keluarga Ambio sedari awal tidak lebih lemah dari keluarga Rendell, dan kedua keluarga itu pernah memiliki dendam di masa lalu. Kini, moral keluarga Rendell sedang terpecah, sehingga mereka harus lebih berhati-hati ke depannya.
Pada pemakaman besok, jenazah ayah baptis akan dibawa dengan mobil jenazah dari rumah sakit swasta di distrik utara, melintasi sebagian besar Napoli, hingga tiba di gereja tempat Wang Yu berada saat ini untuk mengadakan upacara.
Selama beberapa hari ini, orang-orang keluarga telah menempelkan berita duka di jalan-jalan, dan nantinya akan banyak warga yang datang secara sukarela untuk mengantar kepergiannya.
Pedro dan para kepala geng lainnya harus memimpin bawahan mereka untuk menjaga ketertiban guna mencegah terjadinya masalah.
Dalam proses mendiskusikan pengaturan pemakaman, pada dasarnya setiap orang yang bertanggung jawab atas bagian tertentu berbicara sendiri. Meskipun Cellinina kini sebenarnya telah menjadi bos, orang lain tidak memberinya otoritas pengambilan keputusan yang nyata.
Setelah skala pemakaman, lokasi pemakaman, penggunaan dana, pengaturan personel, dan penanganan di lokasi semuanya selesai dibahas, mereka pun membubarkan diri.
...
Dalam perjalanan kembali dari gereja, Nyonya Tatiana dan Cellinina berjalan bersama, sementara Wang Yu berdiri di lengan Cellinina.
Melihat Cellinina yang tidak mengucapkan sepatah kata pun, Tatiana berkata:
"Cellinina, jangan salahkan aku karena tidak membantumu bersuara. Para kepala geng adalah orang-orang yang kuat; mereka tidak mungkin tunduk padamu hanya karena satu atau dua kemenangan kecil yang kamu raih."
"Sekarang kamu sudah memiliki posisi yang lebih baik daripada ayahmu. Selama mereka bisa mempercayaimu di hari-hari mendatang, kamu akan menjadi pemimpin keluarga Rendell yang sesungguhnya."
Cellinina mengangguk pelan. Saat ia mengangkat kepalanya, sorot matanya tetap tenang tanpa riak.
Melihat tatapan Cellinina, Tatiana pun menunjukkan senyum puas. Ia mengulurkan tangan untuk mengelus Wang Yu dan tidak berkata apa-apa lagi.
...
Di sisi lain, kepala geng Novicci dan Carlo duduk di mobil yang sama.
Carlo sedang merokok. Ia bersandar di kursi belakang mobil dan mengembuskan asap ke luar jendela yang terbuka lebar.
"Rapat yang membosankan... Hanya burung gagak itu yang cukup menarik. Baru kali ini aku melihat burung dengan otot sekuat itu."
Novicci yang bergaya rambut mohawk bersandar di kursi belakang sambil menghela napas. Setelah berpikir sejenak, ia tiba-tiba bertanya: "Eh? Siapa nama burung gagak milik Cellinina tadi?"
"...Zarathustra."
Carlo menjawab dengan suara serak.