Bab Dua Puluh Tujuh: Gagak Membawa Keberuntungan
Marco Scola adalah pria keturunan Inggris-Amerika yang selalu tampak dengan janggut tipis di wajahnya. Matanya yang sedikit menyipit dan rambut cokelat yang tersisir rapi menjadikannya perwujudan dari stereotip sosok pria sukses.
Meskipun Wang Yu selalu tahu bahwa keluarga gadis itu sangat kaya, ia tidak menyangka sang ayah adalah tokoh besar yang mampu menggerakkan Wakil Ketua Asosiasi Asuransi hanya dengan beberapa patah kata.
"Weiss mengalami kecelakaan mobil lebih dari setengah tahun yang lalu. Meskipun nyawanya selamat, kaki kanannya meninggalkan trauma yang cukup serius," ujar Tuan Marco. Ia tidak membahas pekerjaan di depan Celinina, melainkan beralih membicarakan putrinya.
"Saya selalu merasa bersalah padanya. Bulan ini, karena kinerja cabang perusahaan di Italia kurang memuaskan, ada kesempatan perjalanan dinas, jadi saya berencana membawa Weiss ke luar negeri untuk menenangkan pikiran."
"Kebetulan ada seseorang yang memberikan sebuah rumah kepada saya, jadi saya untuk sementara tinggal di Distrik Pelabuhan."
"Tak disangka, hal seperti ini justru terjadi."
Di ruang tamu vila, Tuan Marco dan Celinina duduk di sofa sementara di luar hujan gerimis turun tanpa henti.
Seorang pelayan berdiri di dekat mereka, sementara tokoh utama pembicaraan, Weiss, tampak tidak terlalu peduli dengan apa yang akan dikatakan ayahnya. Gadis berambut cokelat itu duduk membelakangi mereka di sofa yang sama, bertatapan dengan Wang Yu yang berdiri di sandaran sofa.
Wang Yu menggunakan mata kirinya untuk mengamati Weiss, sementara mata kanannya digunakan untuk menyimak percakapan antara Celinina dan Tuan Marco.
Celinina menghela napas dan menjawab dengan lembut, "Sangat disayangkan, kondisi keamanan di Distrik Pelabuhan memang selalu kurang ideal. Jika tidak, para pengusaha asing tidak akan membangun gedung hunian sendiri di sana alih-alih menyewa properti yang sudah ada."
Tuan Marco tersenyum tipis dan tidak membahas topik itu lebih lanjut.
Celinina pun tidak mendesak; ia tahu bahwa Marco pasti memiliki saluran sendiri untuk menangani masalah tersebut.
Setelah beberapa saat, Tuan Marco beralih topik, "Nona Rendell, bahasa Inggris Anda sangat bagus, aksennya pun sangat standar."
"Apakah Anda menempuh pendidikan di universitas di Inggris?"
Celinina menggeleng, "Tidak, saya mengambil jurusan sosiologi di Universitas Milan."
Mendengar jawaban itu, Tuan Marco bertanya dengan penuh minat, "Bagaimana dengan Profesor Wilfred O'Connor?"
"...Dia adalah pembimbing saya," jawab Celinina sedikit terkejut.
Tuan Marco kemudian tersenyum, "Saya pernah bertemu dengannya beberapa kali. Prinsip psikologi kelompok yang ia sampaikan saat kami makan malam bersama sangatlah brilian. Setiap kali saya menghadapi kesulitan dalam mengelola perusahaan, saya sering teringat teorinya."
Celinina memberikan senyum formal yang sopan, "Saat saya lulus, profesor sempat bertanya apakah saya ingin melanjutkan ke jenjang pascasarjana di bawah bimbingannya. Saya sangat tertarik, tetapi karena masih memiliki tanggung jawab keluarga, saya akhirnya memutuskan untuk kembali ke Napoli."
Keduanya mulai membangun kedekatan, dan suasana pun terasa jauh lebih harmonis.
***
Di luar jendela, hujan masih terus turun. Wang Yu memperhatikan ekspresi Weiss dan merasa lega karena gadis itu tampaknya tidak memiliki trauma psikologis akibat kejadian kemarin.
Weiss sepertinya sudah terbiasa untuk tidak mengganggu pembicaraan ayahnya. Ia duduk dengan tenang di sofa, sesekali mengulurkan tangan untuk mengelus bulu Wang Yu.
Lucu sekali.
Jika Ludovico yang mengelusnya, Wang Yu pasti akan merasa jijik; namun, karena Weiss sangat menggemaskan, Wang Yu menerima perlakuan tersebut.
Yah, hanya sedikit di bawah Celinina.
...
Di sofa, Tuan Marco dan Celinina mengobrol dengan suasana yang akrab. Hingga waktu berlalu, ia berdiri dan berkata:
"Nona Celinina—izinkan saya memanggil Anda demikian—saya selalu beranggapan bahwa Mafia adalah organisasi kriminal yang tidak bisa dimaafkan, tempat berkumpulnya sampah masyarakat. Setelah saya tiba di Napoli dan berinteraksi dengan anggota Asosiasi Asuransi, gambaran mereka tentang Mafia lokal semakin memperkuat kesan saya tersebut."
Pria berusia hampir lima puluh tahun itu menunjukkan ekspresi yang sangat serius.
"Namun, setelah memahami lebih dalam, terutama setelah berinteraksi dengan Anda, saya baru menyadari bahwa keluarga Rendell berbeda dari keluarga Mafia yang ada di benak saya. Saya turut berduka cita atas meninggalnya ayah Anda, dan saya yakin anak muda yang hebat seperti Anda pasti bisa meraih kesuksesan besar."
"Sekali lagi, terima kasih telah menyelamatkan Weiss."
Marco menundukkan kepala dengan tulus untuk berterima kasih kepada Celinina. Celinina tampak sedikit canggung karena, berbeda dengan percakapan formal sebelumnya, Tuan Marco kali ini jelas berbicara dari lubuk hatinya.
Tentu saja, Weiss menempati posisi yang sangat penting di hati sang ayah.
Pada saat itu, Weiss, yang berada di samping Wang Yu, tiba-tiba angkat bicara. Ia mengoreksi ucapan ayahnya dengan lantang, "Ayah, bukan 'kalian', tapi Charatu yang menyelamatkanku!"
Marco tertegun. Ia menatap Wang Yu yang berdiri di sofa, lalu tertawa kecil.
Sebenarnya, ia tidak terlalu percaya seekor burung gagak bisa menyelamatkan orang, tetapi karena putrinya berkata demikian, apa salahnya mempercayainya?
Atau mungkin, Marco sendiri tidak bisa menemukan penjelasan lain dan hanya bisa menganggap kejadian ini sebagai keajaiban yang lahir dari kasih sayang putrinya terhadap alam.
Maka, Wakil Presiden Grup Melville itu dengan hormat mengulurkan telapak tangannya ke arah Wang Yu:
"Charatu, terima kasih telah menyelamatkan Weiss."
Wang Yu berkedip, berdiri dengan satu kaki, lalu meletakkan satu cakarnya di atas tangan Tuan Marco.
"...?"
Tuan Marco, yang merasa dirinya berpengalaman luas, terpaku sejenak. Ia secara refleks menggenggam cakar Wang Yu dengan lembut dan mengayunkannya ke atas dan ke bawah.
"Hehe," tawa Weiss di sampingnya.
...
Pekerjaan Tuan Marco masih sangat sibuk, dan tak lama kemudian ia membawa Weiss pergi.
Kunjungannya kali ini mungkin juga bertujuan untuk menilai apakah keluarga Rendell layak dipercaya, namun dari hasilnya, pria paruh baya itu tampaknya cukup puas.
Marco menerima tawaran Celinina untuk pindah ke salah satu properti pribadi milik keluarga Rendell yang tidak jauh dari tempat tinggal Celinina selama berada di Napoli.
Tampaknya di waktu mendatang, pasangan ayah dan anak ini akan sering berkunjung.
Beberapa saat kemudian, Vincenzo menelepon dan mengatakan bahwa saluran penjualan rokok ilegal telah diselesaikan.
Meskipun Wang Yu tidak tahu pedagang mana yang mengambil barang tersebut atau ke negara mana rokok itu akan dijual, dari suara Vincenzo, ia tahu bahwa pria kekar itu sedang dalam suasana hati yang sangat baik.
Karena ini tidak hanya berarti stok rokok tersebut tidak akan membusuk di gudang akibat kematian Wilson, tetapi juga berarti keluarga Rendell adalah Mafia pertama di Napoli yang menjalin kerja sama dengan para pedagang yang saling bahu-membahu ini.
Menjelang tengah hari, Celinina berkata:
"Charatu, apakah kamu sudah memutuskan ke mana harus membeli permata? Saya mulai merasa bahwa kamu adalah burung gagak yang bisa membawa keberuntungan."
Wang Yu: "?"
Celinina berencana membawa Wang Yu memilih permata favoritnya setelah pemakaman sang ayah baptis selesai.
Namun, Wang Yu hanya merasa bahwa sebagai seekor burung gagak yang hitam legam, ia sama sekali tidak ada hubungannya dengan keberuntungan.
Semua ini adalah hasil kerja keras!
Ya, sudah pasti.
Sebelum itu, Celinina membawa Wang Yu, ditemani oleh Ludovico dan beberapa anak buah lainnya, menuju sebuah gereja di pinggiran timur Napoli, tempat di mana pemakaman sang ayah baptis akan dilaksanakan.
Para petinggi keluarga Rendell lainnya telah berkumpul di gereja tersebut.