Bab Lima Puluh Delapan: Kekuatan Hitam dan Kejam-O Corvo de Nápoles(O mundo das nuvens melancólicas)

“……”
Di bawah langit yang dipenuhi awan kelabu, Wang Yu berdiri di atas atap tak jauh dari sebuah bangunan bertingkat tiga, perasaannya diliputi sedikit gejolak.

Ia tahu bahwa orang-orang ini kemungkinan besar bukanlah dari Keluarga Kent, melainkan kelompok pemuda lain yang serupa dengan Keluarga Kent.

Wang Yu tentu saja masih ingat perkataan dari mantan orang nomor dua Keluarga Kent—seseorang yang namanya sudah ia lupakan. Di kawasan kumuh yang tidak diminati oleh keluarga-keluarga besar, mustahil untuk mengetahui ada berapa banyak geng pemuda seperti Keluarga Kent.

Mungkin hanya berjarak satu blok, itu sudah menjadi wilayah kekuasaan geng yang berbeda.

Ini adalah salah satu akibat dari pesatuhnya perkembangan kota. Sebagian besar dari mereka adalah petani atau anak-anak petani. Bagi mereka, dibandingkan harus berjongkok di kamar sempit yang menjadi tempat tidur bersama tikus-tikus, satu-satunya pekerjaan yang membuat mereka bisa menyandang kata "pantas" hanyalah menjadi seorang mafia.

Menghadapi bangunan tiga lantai ini, Wang Yu tidak tahu harus merespons dengan perasaan apa. Ia hanya menatap ke dalam bar kecil itu selama belasan detik, lalu menyadari satu hal:

Pengetahuan sosiologi yang dimilikinya jauh tertinggal dibandingkan dengan Celinina.

"Ngomong-ngomong, kenapa dulu Celinina memilih jurusan sosiologi ya?"

Jurusan ini tampaknya sangat sulit untuk mendapatkan pekerjaan di Italia pascaperang.

——Sambil merenung demikian, Wang Yu bersiap untuk terbang berkeliling lagi sekadar melihat-lihat.

"Kaa!"

Tepat pada saat itu, sebuah teriakan menginterupsi pikiran Wang Yu.

Wang Yu yang sedang berdiri di tepi atap tertegun, lalu sedikit menolehkan kepalanya, dan melihat seekor gagak hitam bertengger di atap tidak jauh dari situ.

Ia memiliki bulu hitam yang mengkilap dan halus, serta sepasang mata yang hitam jernih dan berkilat, sedang menatap lurus ke arah Wang Yu.

“……”
Wang Yu mengerjap-ngerjapkan matanya.

Ia merasa gagak ini tampak familiar, tetapi tidak berani langsung mengenalinya.

Melihat Wang Yu bergeming, gagak di atas atap itu mengepakkan sayapnya, terbang mendekati Wang Yu, lalu mendarat di tepi atap tempat Wang Yu berada:

"Kaa! Kaa!"
——Kawan, sudah lama tidak jumpa!

Wang Yu: "?"

Tiba-tiba bisa memahami perkataan pihak lain, Wang Yu memiringkan kepalanya dan menggeser cakarnya dua langkah di atas atap.

Barulah kemudian ia menyadari dari ukuran mata dan tingkat kehalusan bulu di lehernya bahwa ini memang adalah burung gagak yang ia kenal di atas atap pada hari ia mengikuti Vincenzo menghancurkan Keluarga Kent.

Bagaimana bisa makhluk ini masih mengingatnya?

Wang Yu benar-benar merasa sedikit terkejut pada saat ini. Pemakaman sang godfather sudah berlalu setengah bulan yang lalu, apakah ingatan seekor burung gagak bisa sebaik ini?

Jawabannya adalah ya.

Burung gagak di depannya menunjukkan kilatan rasa ingin tahu di matanya. Ia melipat sayapnya, merapikan bulunya, mengamati Wang Yu dengan cermat, menundukkan kepalanya, lalu menggerakkan cakarnya lagi, dan menoleh untuk melirik sekilas ke arah bawah gedung.

Terakhir, ketika ia menatap Wang Yu kembali, ia sudah menunjukkan ekspresi yang sedikit kebingungan.

Wang Yu mengecap-ngecapkan bibirnya: "……Kamu tidak sedang ingin bertanya ke mana manusia hari itu pergi, kan?"

Ia ragu sejenak, lalu akhirnya mengeluarkan suara "kaa" sebagai tanda menyapa.

Mendengar suara Wang Yu, burung gagak di depannya tampak sangat gembira.

Ia mengepakkan sayapnya dengan riang, lalu menoleh ke arah samping, tiba-tiba melompat dengan kakinya dan terbang langsung dari tempatnya, melayang sejauh jarak tertentu ke arah itu, dan mendarat di atap yang lain.

Pandangan Wang Yu mengikuti bayangan si kawan gagak ini, lalu melihat burung gagak hitam itu berdiri tidak jauh di sana. Dengan latar belakang kawasan kumuh, ia kembali berseru kepada Wang Yu:

"Kaa!"
——Ayo, makan!

"Mengajakku pergi makan?" Wang Yu terkejut dengan kebaikan si burung gagak, lalu langsung merasa ingin tertawa kecil.

Tentu saja ia tidak sedang lapar.

Namun, bagaimana mengatakannya, ketika Wang Yu teringat bahwa kawan gagak ini memang pernah membawakan sepotong roti untuknya sebelumnya, rasa penasarannya langsung membuncah.

Wang Yu berpikir sejenak, mengepakkan sayapnya, terbang menuju burung gagak tersebut, dan berniat mengikuti di belakang untuk melihat situasi.

Pada saat yang sama, ia memberikan sebuah nama di dalam hatinya untuk kawan gagak yang cerdas ini——

"Arang Hitam".

Nama ini adalah nama kucing hitam milik tetangga di lantai bawah sebelum Wang Yu melintasi waktu, dan ia memiliki kesan yang sangat mendalam terhadap nama tersebut.

Selain itu, warna bulu burung gagak di depannya ini memang sedikit lebih hitam daripada warna rata-rata burung gagak, seolah-olah ada serbuk arang yang dioleskan di atas sayapnya.

……

Wang Yu mengikuti Arang Hitam terbang sejauh jarak tertentu, dan memperhatikan Arang Hitam sedikit merapatkan sayapnya di sebuah gang sempit, lalu mendarat ke bawah.

Maka Wang Yu pun ikut berputar menurunkan ketinggiannya. Selama proses ini, ia sedikit mengamati lingkungan sekitar dan menyadari bahwa tempat ini seharusnya adalah semacam pasar di kawasan kumuh. Tidak jauh dari sana terdapat banyak lapak terbuka, dan di kedua sisi jalan terdapat berbagai macam papan nama toko.

Hanya saja, pada pagi hari tidak banyak orang di sini. Para pemilik lapak di balik barang dagangan tampak tak bersemangat. Untuk mencegah serangga, lapak buah di pinggir jalan menutupi sebagian besar buah-buahan di lapak dengan se kain abu-abu, hanya menyisakan sebagian kecil saja yang terlihat.

Karena tidak ada aktivitas jual beli, pasar itu tampak sepi, hanya sesekali terdengar suara cicitan burung gagak yang agak memekakkan telinga.

……Suara burung gagak?

Ketika Wang Yu mengikuti Arang Hitam mendarat di gang tersebut, suara di samping telinganya tiba-tiba menjadi jauh lebih keras.

Dan pemandangan yang membuat Wang Yu merasa sedikit terkejut pun muncul di hadapannya——

Di dalam gang yang sempit, tanahnya dipadati oleh tujuh atau delapan…… tidak, lebih dari itu, ada belasan ekor burung gagak!

Mereka bergerombol membentuk lautan hitam. Sebagian mengangkat kepala mereka, memanjangkan leher, melihat-lihat ke sekeliling;
Sebagian menundukkan kepala, menginjak roti di bawah cakar mereka dengan kaki, sesekali mematuk sesuap;
Ada juga yang tidak melakukan apa-apa, hanya berjalan-jalan ke sana kemari, mengintip, melihat apakah ada makanan enak yang dimiliki oleh kawan di sebelah mereka, lalu tanpa diduga maju menyambar seteguk.

Dipandang sejauh mata memandang, bulu-bulu hitam bersambung menjadi satu. Mereka berdesakan seperti semua hewan sosial pada umumnya, namun pada saat tertentu, seseorang akan merasa bahwa sebenarnya ada keteraturan di antara mereka;
Mereka adalah para penguasa lalim di hutan perkotaan, para mafia di dunia burung.

Sekawanan burung gagak!

Ketika Wang Yu dan Arang Hitam sebagai dua anggota baru bergabung dalam perkumpulan burung gagak di gang tersebut, banyak burung gagak di antara mereka yang menatap kedua burung pendatang baru ini.

Wang Yu merasakan banyak pandangan menyapu tubuhnya, namun mereka sama sekali tidak menunjukkan permusuhan, melainkan hanya rasa ingin tahu yang murni.

Meskipun Wang Yu sudah lama melintasi waktu dan memang pernah melihat kawanan burung gagak di kota, ini adalah pertama kalinya ia berada begitu dekat dengan sekawanan burung gagak.

Tiba-tiba, Wang Yu menyadari bahwa di tengah kawanan burung gagak tersebut, ada seekor burung gagak yang menginjak seekor burung pipit kecil yang berbulu lembut dan berlumuran darah di bawah cakar-cakarnya.

“……”
Ia tiba-tiba mengerti mengapa burung pipit tadi langsung kabur begitu melihatnya.

"Kaa!"
——Ada makanan tidak?

Pada saat ini, Arang Hitam di sisi Wang Yu mengepakkan sayapnya, melompat maju satu langkah, dan menyapa kawanan burung gagak tersebut.

Begitu suara Arang Hitam reda, langsung ada burung gagak yang merespons:

"Kaa!"
——Ada makanan tidak?

"Kaa!"
——Ada makanan tidak?
……

Wang Yu: "?"

Situasi di hadapannya sedikit berbeda dari apa yang ia bayangkan.

Setelah hampir setiap burung gagak di kawanan tersebut mengulang-ngulang kata-kata yang sama seperti Arang Hitam, burung-burung gagak yang memiliki makanan di bawah cakar mereka di gang tersebut menyambut gelombang pasut perebutan makanan:

Burung-burung gagak lain yang belum mendapatkan makanan mulai mematuk roti-roti tersebut, sampai potongan roti yang besar terpecah menjadi bagian-bagian kecil, dan potongan-potongan kecil itu ditelan ke dalam perut oleh para burung gagak.

Wang Yu berdiri di tempat dengan pandangan kosong menyaksikan pemandangan ini. Arang Hitam yang terbang maju untuk merebut sepotong roti tampak sudah terbiasa dengan pemandangan itu. Ia menoleh ke belakang di tengah kawanan burung gagak untuk melirik Wang Yu, seolah-olah sedang bertanya apakah ia ingin bergabung.

Namun pada saat ini, Wang Yu justru menemukan sebuah masalah:

Burung-burung gagak ini tampaknya tidak benar-benar kelaparan.

Lagipula, roti-roti di bawah cakar mereka tampak begitu segar.

Bagaimanapun juga, roti-roti ini sama sekali tidak terlihat seperti pungutan dari tempat sampah, melainkan justru mirip seperti barang-barang yang dipajang di rak toko roti!