Capítulo Cinco: A Espada Imperial Que Ying Zheng Deseja Forjar (Mensagem Recebida, Peço Seu Apoio!)

“Ha ha ha ha!”
Ying Zhu soltou uma gargalhada franca, e, depois de falar, voltou-se e tomou a espada que repousava sobre o aparador, colocando-a diante de Ying Zheng.
“Zheng’er, veja, reconheces esta espada?”

“Esta é a Espada Lulu.”
Ying Zheng retomou a compostura e respondeu com firmeza.
Atrás dele, Zhao Ji mantinha o rosto tenso, fitando Ying Zheng com inquietação, temendo que o filho proferisse outra dessas palavras surpreendentes.

Afinal, ela não nascera em família nobre, não tinha o amparo da casa materna e seu fundamento era frágil; por isso, não desejava que Ying Zheng deixasse sobressair demasiadamente seu brilho.
Mas Ying Zheng não pensava assim. Almejava tomar as rédeas do poder o quanto antes, e para isso precisava demonstrar seu valor.
Ainda que isso lhe trouxesse perigos, sendo ele o filho legítimo do Príncipe Herdeiro de Qin, já se encontrava no olho de um furacão de ameaças.
Portanto, se revelasse cedo sua utilidade, poderia angariar mais apoios e, ao comandar tropas, proteger-se mais eficazmente.

“Oh? E o que pensas desta espada?”
Ying Zhu empurrou a lâmina na direção de Ying Zheng, inquirindo novamente.
Naquele dia, via-se tomado de júbilo, o espírito renovado.
Tão jovem e já com opiniões tão elevadas — se isso não era o favor dos céus sobre Qin, o que seria?
Naquele instante, Ying Zhu sentia-se absolutamente convicto: Ying Zheng era, de fato, o jovem dos sonhos do pai-rei.

“Esta espada é, sem dúvida, excelente, mas…”
Ying Zheng elogiou, mas logo hesitou, como se tivesse mais a dizer.

“Mas o quê, Zheng’er? Podes falar sem receio.”
Vendo o semblante do neto, Ying Zhu percebeu que ainda havia mais por vir e desejava escutar quais surpresas aquele jovem prodígio ainda lhe reservava.
Naquele momento, todos os membros da família real e os generais voltaram seus olhares atentos.
O rapaz, recém-chegado, já os havia surpreendido de tantas formas.
Todos se perguntavam quantas outras maravilhas e talentos ainda estavam ocultos naquele corpo franzino.

“Esta espada é afiada, mas serve apenas para enfrentar um, dez, cem adversários.”
“Outrora, Zhuang Zhou dissertou ao Rei Wen de Zhao, dividindo as espadas em três categorias: espada do povo, espada dos senhores feudais e espada do imperador.”
Ying Zheng fitou solenemente o Rei de Qin, sua voz ressoando com firmeza:
“Eu desejo forjar a espada do imperador, tendo os Sete Reinos por fio, as montanhas e mares por gume; temperá-la com os Cinco Elementos, abri-la com o Yin e o Yang, segurá-la com a Primavera e o Verão, brandi-la com o Outono e o Inverno — única sob o céu, ante a qual o mundo inteiro se curvará!”

…

“Bravo! Magnífico!”
Meng Ao não conteve o aplauso efusivo.
Todos, então, despertaram do estupor, e os olhares lançados a Ying Zheng tornaram-se graves e — plenos de expectativa.

Tão jovem, e já capaz de proferir palavras tão grandiosas — mesmo os mais ilustres reis de outrora não foram além disso. Ao ouvi-lo, não podiam conter o fervor que lhes agitava o peito.
Naquele momento, a pequena silhueta do rapaz tornou-se, aos olhos de todos, imensa e imponente.

“Que belo ‘o mundo inteiro se curvará’!”
Ying Zhu aplaudiu entusiasmado; desde a morte do rei anterior, nunca se sentira tão jubiloso.
“Nosso Reino de Qin deve herdar a vontade dos reis de todos os tempos, unificar o mundo! Um homem da casa Ying há de ter tal ambição — muito bem, muito bem!”
“Sete reinos por fio, montanhas e mares por gume — admirável!”
“Meu neto supera em audácia até Zhuang Zhou — este é o verdadeiro monarca!”

Erguendo-se devagar, Ying Zhu entregou a espada a Ying Zheng.
“Esta espada não se iguala à tua espada do imperador, mas serve bem como arma de defesa. Hoje, teu avô a confia a ti!”

“Zheng’er agradece a Vossa Majestade!”
Ying Zheng recuou um passo, curvando-se com reverência, ambas as mãos erguidas para receber solenemente a Espada Lulu.
Aos olhos dos presentes, aquilo não era mera dádiva: era a própria autoridade real sendo transmitida a Ying Zheng.
Naturalmente, era apenas uma metáfora.
Mas era claro o apreço de Ying Zhu pelo neto, e estava selado o futuro do novo príncipe herdeiro.
A senhora Huayang, ao lado, não escondia seu desagrado, mas nada podia dizer.
Por mais que fosse amada por Ying Zhu, os destinos de Qin não permitiam que uma mulher opinasse.
Afinal, seu esposo era o Rei de Qin — não seu filho.
E mesmo que fosse, só lhe caberia palavra se este ainda fosse criança.
Como sua tia, a Rainha Xuan, que além do título de rainha-mãe, detinha o poder de regência, podendo assim governar o país.

“Parabéns ao rei, parabéns ao príncipe herdeiro! A dinastia Qin tem sucessor!”
Nesse instante, os velhos generais foram os primeiros a erguer-se, congratulando em uníssono.
Como guerreiros, sabiam que seu valor se realizava no campo de batalha.
Ver Ying Zheng, ainda menino, já decidido a varrer os seis reinos, fazia-os antever novas oportunidades de servir — e se enchiam de entusiasmo.
Mesmo os membros da casa real, diante de tamanho vigor, sentiam o sangue arder.
Naturalmente, havia também os preocupados.
A corte jamais fora um bloco monolítico; cada um, cada facção, tinha seus próprios interesses.

“Volte ao seu lugar.”
Ying Zhu acenou, sorrindo largo.
Desde a morte do Rei Zhaoxiang, a responsabilidade do país pesava-lhe os ombros, tornando seu ânimo sombrio — mas hoje sentia-se, por fim, leve e alegre.
Era apenas o primeiro encontro, e Ying Zheng, um menino de oito ou nove anos. Ainda assim, nele vislumbrava o presságio da unificação de Qin.

Esse sinal jamais vira em Ying Zichu ou em Ying Xi.
Na verdade, Ying Zhu nunca fora especialmente satisfeito com Ying Zichu, mas tampouco o desaprovava: entre seus filhos, nenhum se destacara verdadeiramente.
Por isso, dera ouvidos à amada senhora Huayang, e fez de Zichu o príncipe herdeiro.
Agora, surpreendia-se: o medíocre Zichu gerara um filho tão prodigioso.
Com tal pensamento, Ying Zhu voltou-se de repente para os velhos generais:
“Meng Ao, ao fim do banquete, entregue a Zheng’er um destacamento de soldados. Como descendente da casa Ying, deve conhecer as artes militares.”

“O velho general obedece!”
Meng Ao ergueu-se de pronto, curvando-se profundamente.
Embora já passasse dos sessenta, seu corpo permanecia vigoroso e seu espírito, altivo.
E compreendera perfeitamente as intenções do rei:
Temia pela segurança de Ying Zheng.
Afinal, o jovem se destacara tanto naquele dia que, em breve, seu nome ecoaria por toda Xianyang. Espiões e assassinos de outros reinos poderiam não desejar tal ascensão e poderiam atentar contra ele.
Meng Ao, veterano de Qin, zeloso do futuro herdeiro, já decidira designar os mais valorosos soldados para proteger Ying Zheng.

“Zheng’er agradece a Vossa Majestade.”
Ying Zheng também se curvou, sereno e imperturbável.

“Não me chames de Majestade — chame de avô, é mais afetuoso.”
Ying Zhu sorria amplamente.
Ying Zheng também sorriu, mudando a forma de tratamento:
“Obrigado, avô.”
Em seguida, retirou-se para junto de Zhao Ji, ajoelhando-se respeitosamente.

Embora permanecesse em silêncio, seus gestos atraíam olhares de muitos.
Ying Zichu, especialmente, sentia o peito transbordar de emoção, fitando Zhao Ji com ardor:
“Querida esposa, tu me deste um filho extraordinário, criaste um excelente herdeiro!”

“Zheng’er é também meu filho. Na ausência do marido, cabe à mãe educá-lo com esmero.”
Zhao Ji sorriu timidamente, falando em voz baixa.
Os olhares que trocavam eram plenos de ternura; não fosse o lugar impróprio, já teriam se deixado levar pela saudade.

[Chegou uma mensagem curta. Se algum dos grandes viu, pode investir!]