Capítulo 8 — Dormir com o Senhor?

No interior da taberna, enquanto manipulava o tablet durante alguns instantes, o semblante de Ying Zheng oscila entre a gravidade e uma surpresa incontida, mesclando preocupação e júbilo.
Ele percebeu o valor intrínseco das informações diante de si.
Após meia hora, levantou-se e despediu-se de Su Luo.
Antes de partir, esvaziou de uma só vez as nove taças de vinho especial restantes.
Essas bebidas, somadas, não ultrapassavam cem moedas temporais — seriam úteis como recompensa aos seus subordinados, tornando-os ainda mais reverentes perante ele.
Desde que assistira ao vídeo no dia anterior, sua mentalidade já havia se transformado.
O solo sob seus pés, na verdade, era uma esfera imensa!
Os seis reinos, afinal, eram insignificantes; agora, seu objetivo era o planeta inteiro!
Todavia, também aprendera a lição: planejava reformas institucionais, concedendo ao povo um período de descanso e recuperação.
...

Após a saída de Ying Zheng, Ying Yinyan sentou-se obedientemente diante de uma das mesas.
Sua postura era ereta, as mãos pousadas sobre as pernas, parecendo um coelho sereno e silencioso.
Su Luo lançou um olhar ao relógio; já se aproximava das nove horas.
Não sentia sono, mas o estômago já reclamava de fome.
“Vamos comer algo antes de fechar e dormir.”
Fitando os pacotes de macarrão instantâneo e o hot pot autoaquecido empilhados ao lado, Su Luo hesitou por dois segundos, abandonando a ideia de se contentar com pouco.
Agora, com fortuna em mãos, não precisava mais viver com a austeridade de outrora.
Abriu o aplicativo de entregas e pesquisou os estabelecimentos ainda abertos nas proximidades.
Embora estivesse nos arredores da cidade, a pouca distância da Cidade Universitária garantia uma boa infraestrutura.
Naquele horário, apenas casas de chá, churrascarias e algumas lanchonetes permaneciam abertas.
Su Luo acessou o restaurante Kentucky, decidido a se presentear com uma refeição generosa.
Era até constrangedor admitir: em toda sua vida, só experimentara frango frito e hambúrguer duas vezes, na época da faculdade.
Olhando para a postura rígida e digna de Ying Yinyan, hesitou e acabou pedindo um balde familiar supremo, que custava mais de cem moedas.
Depois, restou apenas esperar—uma espera longa.
Somente após assistir três episódios de anime, ouviu finalmente o som de alguém batendo à porta.
Levantou-se apressado e recebeu o saco das mãos do entregador.
Dirigiu-se a uma mesa vazia, retirando hambúrgueres, frango frito e refrigerantes, dispondo-os cuidadosamente sobre o tampo.
O aroma espalhou-se instantaneamente.
Su Luo ouviu um discreto som de saliva sendo engolida.
Virando-se, deparou-se com Ying Yinyan lançando olhares furtivos em sua direção: “Venha, junte-se a mim!”
A princesa de Qin, com o rosto cheio de desejo, respondeu com recato: “Obrigada, senhor, mas não estou com fome.”
Glup.
Mal terminou a frase, abaixou a cabeça e engoliu mais saliva.
Su Luo sorriu em silêncio, acenando: “É uma refeição para três; não conseguirei comer tudo sozinho.”
Ying Yinyan hesitou por um bom tempo, até que finalmente se aproximou, ainda constrangida.
Ao receber o hambúrguer das mãos de Su Luo, segurou-o com delicadeza. Observando Su Luo comer com gosto, só então mordeu o próprio hambúrguer.

O sabor explodiu entre seus lábios e dentes, iluminando seus olhos.
Embora fosse princesa, habituada a todo tipo de iguarias, os condimentos de Qin eram limitados; a novidade dos pratos sofisticados da era moderna conquistou-a por completo.
Su Luo apontou para o refrigerante e disse: “Hambúrguer combina bem com esse ‘cola’.”
Cola?
Ying Yinyan imitou Su Luo, mordendo o canudinho; primeiro soprou, ouvindo o borbulhar, depois começou a sugar.
Um frescor doce e gelado deslizou garganta abaixo, tornando seu rosto rubro de entusiasmo.
“O pai estava certo—este lugar é mesmo um paraíso!”
Ao olhar para o jovem à sua frente, todo o temor e resistência que antes sentia dissiparam-se por completo.
Quando viu Su Luo terminar, apressou-se, atrapalhada, a recolher os restos da mesa.
Su Luo não a impediu.
Após ela concluir a arrumação, ele perguntou: “Não vai descansar?”
Ying Yinyan, corada, abaixou a cabeça, hesitando: “Senhor, não precisa de companhia para dormir?”
“Companhia?”
Mal terminou a frase, ouviu-se uma voz feminina, surpresa.
Ying Yinyan virou-se e viu duas mulheres à porta, uma jovem e uma idosa.
A jovem tinha um ar altivo, feições belíssimas, mas expressão de espanto.
“Ah, senhorita Long chegou?” Su Luo ergueu os olhos, surpreso ao ver Xiao Long Nü à entrada.
Imaginara que, tão tarde, ela já teria ido dormir.
Ao reparar em suas roupas cobertas de poeira e nos sapatos manchados de sangue seco, Su Luo ficou ainda mais intrigado.
“Senhor!” Xiao Long Nü, percebendo o deslize, voltou a assumir o rosto frio e sereno.
“Quem é essa?” Su Luo perguntou, olhando para a velha ao lado dela.
Como supunha, era a avó Sun.
Após as apresentações, Xiao Long Nü depositou um pacote no balcão.
“Senhor, resolvi antecipar minha ida ao templo Quanzhen.”
Su Luo fez um gesto; o valor do conteúdo do pacote foi rapidamente estimado.
【‘Xiantian Gong’ — valor: 100 moedas temporais.】
【‘Jin Yan Gong’ — valor: 20 moedas temporais.】
【‘Quanzhen Xinfa’ — valor: 20 moedas temporais.】
【‘Quanzhen Jianfa’ — valor: 5 moedas temporais.】
...
Ao todo, eram cerca de vinte manuais de artes marciais, totalizando mais de duzentas moedas temporais.
O de maior valor era naturalmente o ‘Xiantian Gong’, de difícil acesso e exigente em compreensão, mas com grande potencial.
Manter-se puro facilitava ainda mais o cultivo.
Conseguir a suprema técnica do templo Quanzhen era uma façanha; Su Luo não pôde deixar de lançar um olhar admirado à jovem.
Essa donzela, de aura etérea, revelava um espírito de saqueadora muito mais intenso do que imaginara.

Como se adivinhasse o pensamento de Su Luo, Xiao Long Nü desviou o olhar para o horizonte e murmurou: “A Escola da Tumba Antiga e o templo Quanzhen são rivais; pegar os manuais deles é bastante razoável, não?”
“Sim, muito razoável.” Su Luo assentiu.
“E não foi de graça; copiei o ‘Jiu Yin Zhen Jing’ e deixei de presente para eles.”, declarou ela, voltando a falar com firmeza.
“Senhorita Long é generosa e leal.” Su Luo sorriu.
Wang Chongyang, ao obter o ‘Jiu Yin Zhen Jing’, certamente não deixaria de legar algo ao templo.
“Pena que consegui apenas uma parte; sem a ajuda da avó, não teria saído ilesa—os monges de Quanzhen são bem habilidosos.” Xiao Long Nü falou em voz baixa.
Habilidosos, mas ela conseguiu roubar a suprema técnica deles!
A avó Sun observava ambos, assombrada.
Dias atrás, Xiao Long Nü já lhe mencionara a taberna, mas Sun não dera maior atenção.
Só quando viu a jovem derrotar os monges mais poderosos de Quanzhen, acreditou em parte.
Ao contemplar o artefato chamado tablet, entregou-se à crença por completo.
Agora, dentro da taberna, admirando a decoração esplêndida e vendo o “immortal” de quem a jovem falava, sentia um misto de reverência e êxtase.
Com a beleza da menina, será que poderia conquistar o favor daquele senhor?
Se pudesse confiar-lhe a jovem, morreria sem arrependimentos.
Pensando nisso, voltou-se para a princesa de aura nobre, perguntando: “E esta, quem é?”
Vendo Xiao Long Nü olhar para ela, Ying Yinyan endireitou-se.
Antes de vir, o pai lhe dissera que havia outra jovem de beleza incomparável na taberna.
“Sou a princesa de Qin, Ying Yinyan.”, ergueu o queixo.
“A filha de Ying Zheng?” Xiao Long Nü inclinou a cabeça.
Toda a altivez de Ying Yinyan desvaneceu.
Sim, chegar a este lugar sem ser trazida por outrem—não era coisa de gente comum.
Ela assentiu, cabisbaixa.
Xiao Long Nü olhou para Su Luo, intrigada: “Senhor precisa de companhia para dormir?”
Su Luo ficou surpreso.
Ouvir tal frase dos lábios de Xiao Long Nü era estranho.
Sacudiu a cabeça: “A princesa Yinyan estava só brincando.”
Como poderia pedir que uma jovem de quinze ou dezesseis anos lhe fizesse companhia?
O Grande Deus da Harmonia está atento!
Ying Yinyan abaixou-se, em silêncio.
Xiao Long Nü apresentou a avó: “Senhor, poderia avaliar quanto valem os poderes da avó em moedas temporais?”
“Claro.”
Para surpresa de Su Luo, a avó Sun possuía vinte anos de cultivo em seu corpo.
Ao lembrar que, na série televisiva, ela enfrentava de igual para igual os mestres de Quanzhen, Su Luo compreendeu plenamente.
...